DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing remaining | all forms | exact matches only
EnglishRussian
allow to remainвыдерживать (допустим, смесь guliver2258)
battery remaining indicatorиндикатор остаточной ёмкости (аккумуляторной батареи алешаBG)
link remaining heightостаточная высота звена (после износа)
remain at seaнаходиться в море (о судне)
remain eligibleпродолжать соответствовать установленным критериям (Alex_Odeychuk)
remain in adjustmentсохранять юстировку
remain in adjustmentне подвергаться расстройке
remain levelвыдерживать горизонтальное положение
remain validоставаться справедливым
remained unchangedостаться неизменной (elena.kazan)
remaining bossоставшийся прилив
remaining bushingоставшаяся втулка
remaining debrisоставшиеся частицы
remaining elbowоставшееся колено
remaining forkоставшаяся вилка
remaining gearоставшаяся шестерня
remaining grouser baseостаточное основание грунтозацепа (в результате износа)
remaining grouser penetrationостаточное заглубление грунтозацепа
remaining hubоставшаяся ступица
remaining idlerоставшаяся промежуточная шестерня
remaining installationостальная установка
remaining legоставшаяся стойка
remaining life timeтекущий ресурс стойкости (инструмента)
remaining lifetimeтекущий ресурс стойкости (инструмента)
remaining materialоставшийся материал
remaining openingоставшееся отверстие
remaining partостальная часть
remaining paymentsоставшиеся платежи (elena.kazan)
remaining plugоставшаяся заглушка
remaining portionостальная часть
remaining residueостаток
remaining sectionоставшаяся секция
remaining setостальной комплект
remaining slagостаточный шлак
remaining spacerоставшаяся прокладка
remaining tool lifeостаточный ресурс стойкости инструмента
Remaining Useful Lifeостаточный срок службы (ГОСТ Р 27.002-2009 translator911)
shortest remaining processing timeнаименьшее оставшееся время обработки данных