Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Rhetoric
containing
remaining
|
all forms
English
Russian
remain
deeply idiosyncratic
сохранять подчёркнутую индивидуальность
(CNN
Alex_Odeychuk
)
remain
impervious to alterations
оставаться невосприимчивым к любым переменам
(
Alex_Odeychuk
)
remain
in the air without much weight to them
повиснуть в воздухе
(говоря о словах: your words remain in the air without much weight to them
Alex_Odeychuk
)
remain
in the air without much weight to them
остаться пустым звуком
(говоря о словах: your words remain in the air without much weight to them
Alex_Odeychuk
)
remain
powerless
оставаться бессильным зрителем
(CNN
Alex_Odeychuk
)
remain
powerless
оставаться бессильным
(изменить что бы то ни было; CNN
Alex_Odeychuk
)
remain
steadfastly opposed
оставаться категорически несогласным
(агентства Reuters
Alex_Odeychuk
)
remain
that way
таким и оставаться
(This is our platform for self expression and it will always remain that way. // CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
remain
the masters of our fate
продолжать быть хозяевами своей судьбы
(Fox News; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
there will
remain
nothing for you to say
вам нечего будет сказать
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL