DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rhetoric containing remaining | all forms
EnglishRussian
remain deeply idiosyncraticсохранять подчёркнутую индивидуальность (CNN Alex_Odeychuk)
remain impervious to alterationsоставаться невосприимчивым к любым переменам (Alex_Odeychuk)
remain in the air without much weight to themповиснуть в воздухе (говоря о словах: your words remain in the air without much weight to them Alex_Odeychuk)
remain in the air without much weight to themостаться пустым звуком (говоря о словах: your words remain in the air without much weight to them Alex_Odeychuk)
remain powerlessоставаться бессильным зрителем (CNN Alex_Odeychuk)
remain powerlessоставаться бессильным (изменить что бы то ни было; CNN Alex_Odeychuk)
remain steadfastly opposedоставаться категорически несогласным (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
remain that wayтаким и оставаться (This is our platform for self expression and it will always remain that way. // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
remain the masters of our fateпродолжать быть хозяевами своей судьбы (Fox News; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
there will remain nothing for you to sayвам нечего будет сказать (Alex_Odeychuk)