 |
| English | Russian |
| achieve record-setting performance | достичь рекордной производительности (Alex_Odeychuk) |
| active record | активная запись (способ доступа к данным реляционных баз данных в объектно-ориентированном программировании) |
| active record | активная запись |
| at record-setting performance | ... рекордной производительности (Alex_Odeychuk) |
| at record-setting performance | обладающий рекордной производительностью (Alex_Odeychuk) |
| at record-setting performance | с рекордной производительностью (Alex_Odeychuk) |
| record period | учётный период (продолжительность рабочего времени за неделю или другой отчётный перод G.O.A.N.) |
| record-setting performance | рекордная производительность (Alex_Odeychuk) |
| record structure | структура записей (Alex_Odeychuk) |