reconnaissance – phrases

Terms for subject Intelligence and security services containing reconnaissance | all forms | exact matches only

English	Russian
aerial-reconnaissance	авиаразведывательный
air reconnaissance command	разведывательная авиация
air-defense reconnaissance	разведка воздушного противника
anti-reconnaissance	контрразведывательная работа (financial-engineer)
armored reconnaissance group	бронетанковая разведка
armored reconnaissance vehicle	боевая разведывательная дозорная машина
artillery reconnaissance and observation	инструментальная разведка
biological-warfare reconnaissance	бактериологическая разведка
chemical-warfare reconnaissance	химическая разведка
commander's personal reconnaissance	командирская рекогносцировка
commander's reconnaissance	командирская рекогносцировка
commander's reconnaissance	рекогносцировка
countermeasures designed to neutralize the technical reconnaissance equipment of foreign intelligence services	противодействие техническим средствам разведки иностранных государств (Alex_Odeychuk)
deep reconnaissance	дальняя разведка
intelligence, surveillance and reconnaissance group	разведывательно-поисковая группа (Alex_Odeychuk)
long-range reconnaissance	глубокая разведка
make a reconnaissance	разведать (pf of разведывать)
make a reconnaissance	разведывать (impf of разведать)
make final reconnaissance	доразведовать
medical reconnaissance	санитарная разведка
narrow-front reconnaissance	разведка шилом
National Reconnaissance Office	Национальное управление военно-космической разведки США (Alex_Odeychuk)
offensive reconnaissance force	разведывательный отряд (company or battalion group)
operations-reconnaissance centre	оперативный разведывательный центр (Alex_Odeychuk)
photogrammetric reconnaissance	фотограмметрическая разведка
photographic reconnaissance	фотографическая рекогносцировка
preliminary reconnaissance	предварительная разведка
pre-orders reconnaissance	окончательная разведка
radar reconnaissance assets	средства радиолокационной разведки (e.g., to use radar reconnaissance assets installed on troop carriers and ships in the coastal area Alex_Odeychuk)
RADIAC reconnaissance	радиационная разведка (RADIAC – radioactivity, detection, indication, and computation)
reconnaissance for protection	ближняя разведка
reconnaissance in force	сильная разведка
reconnaissance information	разведывательные сведения
reconnaissance landing craft	разведывательный десантный катер
reconnaissance of the ground area	разведка местности
reconnaissance on foot	пешая разведка
reconnaissance party	рекогносцировочная партия
reconnaissance party	разведывательная рота
reconnaissance party	разведгруппа (разведывательная группа)
reconnaissance party	разъезд (небольшое кавалерийское подразделение, высылаемое для разведки, связи, или охранения)
reconnaissance party	рекогносцировочная группа
reconnaissance pilot	лётнаб (лётчик-наблюдатель)
reconnaissance pilot	лётчик-наблюдатель (сокр.: лётнаб)
reconnaissance report sketch	разведывательная схема
reconnaissance seaplane	гидросамолёт-разведчик
reconnaissance sketch	разведывательная схема
reconnaissance subunit	разведподразделение (разведывательное подразделение)
reconnaissance subunit	разведывательное подразделение
reconnaissance team	группа наружного наблюдения (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
reconnaissance unit	разведорган (разведывательный орган)
reconnaissance vehicle	дозорная машина
route reconnaissance	рекогносцировка маршрута
route reconnaissance	маршрутная разведка
sabotage-reconnaissance	оперативно-боевой (Alex_Odeychuk)
sabotage-reconnaissance group	оперативно-боевая группа (русс. термин КГБ СССР Alex_Odeychuk)
satellite reconnaissance division	отдел спутниковой разведки (Alex_Odeychuk)
service area reconnaissance	разведка тылового района
space reconnaissance asset	средство космической разведки (Alex_Odeychuk)
space reconnaissance assets	средства космической разведки (Alex_Odeychuk)
special-to-arm reconnaissance	разведка родов войск
strategical reconnaissance	стратегическая разведка
visual reconnaissance	оптическая разведка
visual reconnaissance	разведка наблюдением

Get short URL