rank – phrases

Terms for subject Law containing rank | all forms | exact matches only

English	Russian
abuse of rank	злоупотребление служебным положением (mphto)
academic rank	научное звание
acting rank	временный чин, соответствующий временно занимаемой должности
cab-rank rule	в английском праве обязательство барристера соглашаться на любую работу (...Bar Council chair Nick Vineall KC, who during his term has strongly defended the cab-rank rule, which requires suitably qualified barristers to take on cases when they are available. globallegalpost.com AlSeNo)
consular rank	консульский класс
deprivation of rank	лишение звания
diplomatic rank	дипломатический ранг (Diplomatic rank is the system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. Over time it has been formalized on an international basis. WAD Alexander Demidov)
military rank	военное звание
ministerial rank	в ранге министра (Напр.: Секретарь Совета безопасности (в ранге министра) – Secretary of the Security Council (ministerial rank) Leonid Dzhepko)
officer rank	офицерский чин
officer rank	офицерское звание
rank-and-file member	рядовой член (профсоюза, политической партии и пр.)
rank as	квалифицироваться (his crime ranked as an act of terror 4uzhoj)
rank as a citizen	иметь статус гражданина
rank at least pari passu	обязательства имеют как минимум равный приоритет (Andrew052)
rank pari passu	быть равным (об акциях andrew_egroups)
rank pari passu with any other Senior Debt benefiting from	находятся в равном положении с кредиторами любого другого Первоочередного долга (Andy)
special rank	персональное звание
the obligations of Lessee under the Operative Documents rank at least pari passu with all other present and future unsecured and unsubordinated obligations	Обязательства Лизингополучателя согласно Оперативным документам имеют как минимум равный приоритет со всеми остальными текущими и будущими необеспеченными и неподчинёнными обязательствами
top-rank teacher	учитель высшей категории (Alexander Demidov)
without deprivation of rights but with deprivation of special rank	без поражения в правах с лишением специального звания (Technical)

Get short URL