 |
| English | Russian |
| loading ramp | загрузочная рампа |
| pipe ramp | наклонные мостки на входе в буровую |
| ramp-down | постепенное снижение (напр., температуры, может быть: вывод скважины в режим работы на полную мощность) |
| ramp-up | постепенное повышение (напр., температуры, может быть: вывод скважины в режим работы на полную мощность) |
| Ramp-up/ramp-down | постепенное повышение. / снижение (температуры) |
| ramped down cooling | постепенное охлаждение |
| relay ramp | участок между тектоническими нарушениями |
| temperature ramp-up profile | динамика повышения температуры |
| unbreached relay ramp | ненарушенный участок между тектоническими нарушениями |