DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing ramp | all forms | exact matches only
EnglishRussian
above-freezing temperature rampдиапазон температур выше точки замерзания
Christmas ramp in food pricesпредрождественское вздувание цен на продовольствие
delivery rampпандус
drop rampзаездной трап (автовоза, трала 4uzhoj)
economic ramp-upстремительный рост экономических показателей
economic ramp-upстремительный рост экономики
economic ramp-upвысокие темпы экономического развития
economic ramp-upбыстрые темпы развития экономики
economic ramp-upподъём экономики
environmental temperature rampдиапазон температур окружающей среды
exhibition rampдемонстрационный стенд (Vadim Rouminsky)
exhibition rampдемонстрационный подиум (Vadim Rouminsky)
exhibition rampвыставочный подиум (Vadim Rouminsky)
exhibition rampмузейный подиум (Vadim Rouminsky)
exit rampсъезд (Bullfinch)
hinged rampоткидной трап (of landing craft)
on-ramp periodвтягивающий период (Дмитрий_Р)
power ramp-upнабор мощности, вывод на мощность (Peter Cantrop)
production ramp-upрост объёмов производства
production ramp-upувеличение объёмов производства
production ramp-upнаращивание объёмов производства
production ramp-up planплан развития производства
ramp aboutугрожать
ramp back upвосстанавливаться (о количественном уровне Ремедиос_П)
ramp downидти под уклон (MichaelBurov)
ramp downустроить уклон (MichaelBurov)
ramp-downпостепенное снижение (температуры)
ramp downпонижаться (MichaelBurov)
ramp downпонижать (MichaelBurov)
ramp downснижать (MichaelBurov)
ramp downснизить (MichaelBurov)
ramp handlingуборка перрона (возможно 4uzhoj)
ramp slideцентральная горка (аквапарк lew3579)
ramp upзапустить (SGints)
ramp upнаращивать (Liv Bliss)
ramp upактивизировать (Increase, as with activity or production bookworm)
ramp upнарастить
ramp upувеличить объёмы
ramp upначать (SGints)
ramp upнагнетать (joyand)
ramp upусилить
ramp upповышать (Increase, as with activity or production bookworm)
ramp upактивизировать (ramp up or ramp up (something) or ramp (something) up : to increase or to cause (something) to increase in speed, size, etc. Work started slowly, but now we're ramping up to full speed. The company has been ramping up production. The work is going too slowly. We need to ramp it up a bit. MWALD Alexander Demidov)
ramp upувеличивать (Increase, as with activity or production bookworm)
ramp upнакаляться (Hickman said further: "At any point when the rhetoric ramps up to the point where calculated, coldblooded assassinations of police officers happen, this rhetoric has gotten out of control. VLZ_58)
ramp upподнимать (katezdess)
ramp upнаращивать темпы (katezdess)
ramp upускорить
ramp-upпостепенное повышение (температуры)
ramp-upувеличение объёмов
ramp upсущественно увеличить
ramp upускорение
ramp-upвозрастание
ramp-upэскалация
ramp-upнаращивание темпов
ramp-upповышение производительности
ramp-upнаращивание объёмов
ramp upрасширять границы
ramp upраскрутить маховик (ctirip1)
ramp upнаверстать (Irina Verbitskaya)
ramp upубыстрять темпы (Viacheslav Volkov)
ramp up dramaticallyнамного увеличить
ramp up dramaticallyувеличить в разы
ramp up effortsактивизировать усилия
ramp up effortsактивизировать работу
ramp up effortsусиливать попытки
ramp up effortsнаращивать усилия
ramp-up of outputувеличение объёмов производства
ramp-up of outputнаращивание объёмов производства
ramp-up of outputобъёмов производства
ramp up potentialнаращивать потенциал (The new tilting machine will allow us to ramp up our export potential, giving us access to a range of new markets ... – by Peter Clay, founder of Maxilead Metals Tamerlane)
ramp up productionнаращивать объёмы производства
ramp up productionобеспечивать рост производства
ramp up productionувеличивать объём выпуска
ramp up productionувеличить объём выпуска
ramp up productionнаращивать объёмы добычи
ramp up productionувеличить объём добычи
ramp up productionнаращивать темпы производства
ramp up productionнаращивать темпы добычи
ramp up productionувеличивать объём добычи
ramp up productionнаращивать добычу (bookworm)
ramp up production toобеспечить рост производства до
ramp up production toдовести объём добычи до
ramp up production toувеличивать объём выпуска до
ramp up production toдовести производственные показатели до
ramp up production toподнимать производственные показатели до уровня
ramp up production toподнять уровень производства до
ramp up production toподнимать уровень производства до
ramp up production toувеличить объём выпуска до
ramp up production toподнять производственные показатели до уровня
ramp up production toдоводить объём добычи до
ramp up production toдоводить объём производства до
ramp up production toувеличивать объём производства до
ramp up production toдовести объём производства до
ramp up rhetoricнагнетать риторику (VLZ_58)
ramp up rhetoricповышать градус риторики (VLZ_58)
ramp up sanctionsусиливать санкции
ramp up sanctionsусилить санкции
ramp up securityусилить безопасность (ART Vancouver)
ramp up supportусилить поддержку
ramp up toдоводить до
rubber threshold rampпорожек (Анна Ф)
sidewalk rampтротуарный съезд (AMlingua)
ski rampлыжный трамплин (m_rakova)
vertical rampустановка для вертикального пуска