 |
| English | Russian |
| proprietary software | программное обеспечение, являющееся индивидуальной или коллективной частной собственностью (ssn) |
| proprietary software | проприетарное ПО (защищённое авторским / патентным правом; модификация и дальнейшее распространение такого ПО запрещена или строго ограничена ssn) |
| proprietary software | патентованные программы (их использование, распространение и модификация могут осуществляться только с согласия автора ssn) |
| proprietary software | защищённое авторским правом или патентом программное обеспечение (ssn) |
| proprietary software | программы собственного производства (ssn) |