DictionaryForumContacts

   English
Terms containing proprietary software | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
ITproprietary softwareоригинальное программное обеспечение
ITproprietary softwareзащищённое программное обеспечение
gen.proprietary softwareпроприетарное программное обеспечение (Lavrov)
progr.proprietary softwareпрограммное обеспечение, являющееся индивидуальной или коллективной частной собственностью (ssn)
progr.proprietary softwareпроприетарное ПО (защищённое авторским / патентным правом; модификация и дальнейшее распространение такого ПО запрещена или строго ограничена ssn)
Gruzovik, softw.proprietary softwareчастное программное обеспечение
softw.proprietary softwareпрограммное обеспечение собственной разработки (Alex_Odeychuk)
ITproprietary softwareзакрытое программное обеспечение (в отличие от программного обеспечения, являющегося открытым (open-source software) quilp)
ITproprietary softwareоригинальное программное обеспечение (wikipedia.org Denis Lebedev)
softw.proprietary softwareпрограммное обеспечение с закрытым исходным кодом (Alex_Odeychuk)
softw.proprietary softwareпрограммное обеспечение собственного производства (Alex_Odeychuk)
progr.proprietary softwareпатентованные программы (их использование, распространение и модификация могут осуществляться только с согласия автора ssn)
progr.proprietary softwareзащищённое авторским правом или патентом программное обеспечение (ssn)
progr.proprietary softwareпрограммы собственного производства (ssn)
tech.proprietary softwareсобственное программное обеспечение
ITproprietary software package"частный" пакет программного обеспечения
ITproprietary software packageпакет программного обеспечения частной фирмы
Makarov.proprietary software packageпакет программ пользователя
gen.proprietary software productуникальный программный продукт (Alexander Demidov)