DictionaryForumContacts

   English
Terms containing proportionate | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
lawan amount proportionate to the number of sharesколичество, пропорциональное количеству акций (NaNa*)
Gruzovikbe proportionate toсоразмеряться
qual.cont.cumulative proportionate frequencyнакопленная частость
qual.cont.cumulative proportionate frequencyнакопленная относительная частота
econ.equal proportionate changesизменения в равной пропорции (A.Rezvov)
busin.in a proportionate mannerпропорционально (Alexander Matytsin)
SAP.lower limit for proportionate calculationнижняя граница пропорционального расчёта
dipl.on a roughly proportionate basisна примерно пропорциональной основе
stat.Probability-proportionate-to-sizeотбор с вероятностью, пропорциональной размеру (Millie)
construct.proportionate balancingпропорциональная наладка
telecom.proportionate biddingпропорциональное распределение (oleg.vigodsky)
telecom.proportionate bidding facilityфункция пропорционального распределения (oleg.vigodsky)
SAP.proportionate calculation differenceразница пропорционального расчёта
SAP.proportionate calculation ruleправило пропорционального расчёта
audit.proportionate consolidationметод пропорциональной консолидации (Susan79)
audit.proportionate consolidationпропорциональное сведение
fin.proportionate consolidationпропорциональная консолидация (вк)
account.proportionate consolidation methodметод пропорциональной консолидации (UK Alexander Matytsin)
tech.proportionate control valveсоразмерный гидрораспределитель (Butterfly812)
med.proportionate costsсоизмеримые расходы (mazurov)
mil.proportionate cut-backпропорциональное сокращение
mil.proportionate cutsпропорциональное сокращение
mil.proportionate cuts in the armed forcesпропорциональные сокращения вооружённых сил
lawProportionate Distributionпропорциональное распределение (Serge1985)
qual.cont.proportionate frequencyчастость
qual.cont.proportionate frequencyотносительная частота
med.proportionate infantilismкарликовость в сочетании с гипогонадизмом
geophys.proportionate influenceпропорциональное влияние
EBRDproportionate integrationсоставление сводной отчётности на пропорциональной основе
EBRDproportionate integrationпропорциональное объединение счетов и отчётов (oVoD)
EBRDproportionate integrationпропорциональное объединение (счетов и отчётов)
EBRDproportionate integrationпропорциональная консолидация
EBRDproportionate integration of accountsсоставление сводной отчётности на пропорциональной основе
busin.proportionate interestпропорциональная доля владения (Vetrenitsa)
econ.proportionate mortalityэкстенсивный показатель смертности
stat.proportionate numbersотносительные числа
econ.proportionate paymentsпропорциональные платежи
notar.proportionate period of timeсоразмерный срок
O&G, sakh.proportionate permeability reductionравномерное распределение проницаемости (PPR)
dipl.proportionate reductionпропорциональное сокращение (вооружений)
mil.proportionate reductionпропорциональное сокращение
mil.proportionate reductions in the armed forcesпропорциональные сокращения вооружённых сил
busin.proportionate sampleпропорциональная выборка
gen.proportionate sanctionсоразмерная санкция
org.crime.proportionate sanctionsсоразмерные санкции
econ.proportionate shareпропорциональная доля
gen.proportionate shareпропорциональная часть (aldrignedigen)
gen.proportionate the punishment to the crimeсоразмерять наказание с преступлением
gen.proportionate the punishment to the crimeсоразмерить наказание с преступлением
gen.proportionate toпропорциональный
Makarov.proportionate toадекватный (пропорциональный)
gen.proportionate toсоразмерный
gen.proportionate use of forceсоизмеримое применение силы (PX_Ranger)
gen.proportionate use of forceсоизмеримое использование силы (PX_Ranger)
gen.returns proportionate to your effortsрезультаты, соответствующие вашим усилиям
gen.returns proportionate to your effortsрезультаты, пропорциональные вашим усилиям
SAP.upper limit for proportionate calculationверхняя граница пропорционального расчёта
scient.we expected to find a proportionate decrease inмы ожидали найти пропорциональное уменьшение в ...