DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing proper | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at a proper timeвпору
bawl him out good and properвыругай его хорошенько
bawl out good and properразделывать под орех
bawl someone out good and properразделать кого-либо под орех
bawl someone out good and properотделать кого-либо под орех
bawl someone out good and properразделать отделать, кого-либо под орех
feel a proper Charlieчувствовать себя последним идиотом (Anglophile)
good and properхорошенечко
good and properхорошенечко (= хорошенько)
in a proper wayсоответственно
make a proper Charlie of oneselfоконфузиться по полной программе (Andrey Truhachev)
make a proper Charlie of oneselfосрамиться по полной программе (Andrey Truhachev)
make a proper Charlie of oneselfсвалять большого дурака (Andrey Truhachev)
Miss Prim and Properкисейная барышня (m_rakova)
not to take proper care ofне углядеть за
proper attireдресс-код (Damirules)
proper attireподходящая форма одежды (Damirules)
proper manнастоящий мужик (Birds like a proper man, not a bleedin' schoolteacher. Abysslooker)
take proper careуглядеть (of)
take proper care ofуглядеть
turn out a proper messвыходить боком (VLZ_58)