English ⇄ Arabic Azerbaijani Chinese Croatian Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hebrew Italian Japanese Kazakh Malayalam Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sinhala Spanish Swedish Turkmen Ukrainian Uzbek Wolof

English	Russian
auto-prompting illuminated switch	автоматический светящийся выключатель-индикатор последовательности, клавиша которого загорается или мигает при нажатии на неё на время действия включаемой ею функции
dot prompt	командная подсказка, воспроизводимая на экране в виде одной точки
MS-DOS Prompt	«сеанс MS-DOS» (программа в Windows 98 — открывает окно MS-DOS, в котором можно загружать и запускать приложения MS-DOS и выполнять команды MS-DOS, вводя их на командной строке в ответ на запрос MS-DOS)
originating user prompt	подсказка вызывающему пользователю (уведомление вызываемой стороны и управление диалогом)
prompt a meeting	провоцировать митинг (bigmaxus)
prompt a question	вызвать вопрос (bigmaxus)
prompt controversy	провоцировать ссору (bigmaxus)
prompt debate	вызвать прения (bigmaxus)
prompt jitters	вызвать волнение (bigmaxus)
prompt the decision	подталкивать к решению (bigmaxus)
Safe Mode with Command Prompt	безопасный режим с использованием только командной строки (дополнительная команда загрузки в Windows 2000)
system prompt	подсказка, указывающая на готовность операционной системы и ожидание ввода системной команды