DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing prominent | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a prominent aspect of personalityотличительная черта характера (flor-de-luna)
a town's prominent menизвестные люди в городе
a town's prominent menзаметные люди в городе
a town's prominent menвидные люди в городе
be too prominentвыпираться
having prominent ribsребристый
he is a prominent engineerон видный инженер
he is a prominent figure in the field of artsон видный деятель искусства
in a prominent mannerспособом, обеспечивающим привлечение внимания (о размещении чего-либо Евгений Тамарченко)
in a prominent placeна юру (Anglophile)
in a prominent placeна видном месте (Alexander Demidov)
make prominentживо выражать (в живописи, в скульптуре)
make prominentхорошо выражать (в живописи, в скульптуре)
not a particularly prominent figureне бог весть какая крупная фигура
our prominent singersнаши известные певцы
our prominent singersнаши выдающиеся певцы
particularly prominentособо значимый (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
play a prominent partиграть значительную роль (Svetlana D)
play a prominent partиграть заметную роль (Svetlana D)
play a prominent roleиграть заметную роль (Victor Topol)
prominent authorityкрупный авторитет (не в криминальном смысле: Prof. Adolf Kreussler, a prominent authority in endocrine disorders ART Vancouver)
prominent buildingзаметное здание
prominent businessmanкрупный бизнесмен (Tanya Gesse)
prominent cheekbonesвысокие скулы
prominent chinвыдающийся подбородок
prominent directorкрупный руководитель (Dizzy-Lizzy)
prominent entrepreneurкрупный бизнесмен (Tanya Gesse)
prominent exampleотличный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleидеальный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleпревосходный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleзамечательный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleсовершенный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleярчайший пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleяркий образец (Ivan Pisarev)
prominent exampleяркий тому пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleвеликолепный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleсияющий пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleблестящий пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleяркий пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleпрекрасный образец (Ivan Pisarev)
prominent exampleпрекрасный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleвпечатляющий пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleдостойный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleбольшой пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleяркий представитель (The Palace of Westminster is one of the most prominent examples of neo-Gothic architecture. • Окружной Дом офицеров в Екатеринбурге был построен в 1941 году. Здание – яркий представитель советской неоклассики. (из рус. источников) ART Vancouver)
prominent exampleсильный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleмощный пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleвыдающийся пример (Ivan Pisarev)
prominent exampleсовершенный образец (Ivan Pisarev)
prominent exampleблестящий образец (Ivan Pisarev)
prominent featuresрезкие черты лица
prominent features in the landscapeхарактерные черты пейзажа
prominent figureзаметная фигура (grafleonov)
prominent figureзнаменитость (Andrey Truhachev)
prominent figureвидная фигура (Ремедиос_П)
prominent figureвидный деятель (grafleonov)
prominent figureвыдающаяся личность
prominent figuresзнаменитости (Andrey Truhachev)
prominent figuresизвестные личности (z484z)
prominent figuresименитости (Andrey Truhachev)
prominent figuresзнаменитые люди (Andrey Truhachev)
prominent figuresзнаменитые персоналии (Andrey Truhachev)
prominent figuresавторитетные персоны (Andrey Truhachev)
prominent figuresавторитетные лица (Andrey Truhachev)
prominent figuresавторитетные люди (Andrey Truhachev)
prominent figuresизвестные люди (Andrey Truhachev)
prominent figuresвыдающиеся люди (Andrey Truhachev)
prominent figuresвыдающиеся личности (Caithey)
prominent locationбойкое место (m_rakova)
prominent losersсамые большие неудачники (I. Havkin)
prominent mentionприоритетное упоминание (A prominent mention. News | 2011-02-17. The Palais received a favourable mention in the Guide to hosting a better conference inserted in the February issue of the highly regarded U.K. magazine Monocle. The article singled out the Palais as the top editor's choice for convention centres, citing our prime downtown location ... Alexander Demidov)
prominent natureхарактерная особенность (Alexander Matytsin)
prominent peopleизвестные люди (Andrey Truhachev)
prominent peopleзнаменитые персоналии (Andrey Truhachev)
prominent peopleавторитетные лица (Andrey Truhachev)
prominent peopleавторитетные люди (Andrey Truhachev)
prominent peopleавторитетные персоны (Andrey Truhachev)
prominent peopleименитости (Andrey Truhachev)
prominent peopleвыдающиеся люди (Andrey Truhachev)
prominent peopleзнаменитые люди (Andrey Truhachev)
prominent peopleзнаменитости (Andrey Truhachev)
prominent personзнаменитость (Andrey Truhachev)
prominent personalityзнаменитость (Andrey Truhachev)
prominent poetвыдающийся поэт (Maria Klavdieva)
prominent positionвидное место (triumfov)
prominent representativeяркий представитель (triumfov)
prominent resultsвыдающиеся результаты (Black_Swan)
prominent resultsзначительные результаты (Black_Swan)
prominent rights activistизвестный правозащитник (bigmaxus)
prominent roleвыдающаяся роль (ssn)
prominent scientistизвестный учёный (ssn)
prominent specialistвидный специалист (Interex)
prominent teethвыступающие вперёд зубы
prominent venture capitalistвыдающийся предприниматель
render prominentживо выражать (в живописи, в скульптуре)
render prominentхорошо выражать (в живописи, в скульптуре)
socially prominentбезбедный (улыбашка)
socially prominentвидный член общества (driven)
socially prominentсостоятельный (улыбашка)
the most prominent peak in a rangeсамая высокая вершина горного хребта
with prominent cheekbonesширокоскулый
with prominent cheekbonesостроскулый
with prominent cheekbonesскуластый (4uzhoj)
with prominent cheekbonesскулистый
with prominent eyesпучеглазый
with prominent veinsжилистый
with prominent veinsжиловатый