Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Slovene
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish
Swati
Swedish
Thai
Tsonga
Tswana
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Venda
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Industry
containing
production
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
achieving full design capacity for the
production
вывод производства на полную проектную мощность
(
Paul_K
)
aircraft-engine-
production
авиамоторостроительный
at a carpet
production
center
в ковроткацком центре
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Autonomous
Production
Group
автономная производственная группа
(
dammoen
)
batch
production
серийный выпуск
(
Oleksandr Spirin
)
begin full-rate
production
развернуть крупносерийное производство
(
Alex_Odeychuk
)
begin full-rate
production
начать крупносерийное производство
(
Alex_Odeychuk
)
begin
production
приступить к производству
(
ART Vancouver
)
begin
production
начать выпуск
(
ART Vancouver
)
bringing the
production
to
вывод производства
(к примеру, на новые рубежи
Paul_K
)
carpet
production
ковроткацкий
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
carpet
production
center
ковроткацкий центр
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
catch up in aircraft
production
догнать по производству самолётов
(
Alex_Odeychuk
)
control of
production
управление производственным процессом
control of
production
диспетчеризация
convert a plant to peace-time
production
переводить завод на выпуск мирной продукции
crank up
production
увеличить производство
(каких-либо изделий
ART Vancouver
)
departmental standards of
production
engineering
ВНП
(
MichaelBurov
)
departmental standards of
production
engineering
ведомственные нормы проектирования
(
MichaelBurov
)
enter low-rate
production
развернуть мелкосерийное производство
(
Alex_Odeychuk
)
enter low-rate
production
начать мелкосерийное производство
(
Alex_Odeychuk
)
enter mass
production
наладить массовое производство
(
Alex_Odeychuk
)
enter mass
production
развернуть массовое производство
(
Alex_Odeychuk
)
food
production
производство продовольствия
(
MaryAntoinette
)
halting of
production
остановка производства
(
Yurchenko
)
high-precision
production
technology
высокоточная производственная технология
(
igisheva
)
inter-
production
межпроизводственный
line
production
поточный метод
low-rate initial
production
начальное мелкосерийное производство
(
Alex_Odeychuk
)
mass
production
company
предприятие, организовавшее серийное производство
(
Alex_Odeychuk
)
mass
production
techniques
технология массового производства
(
the modern mass production techniques we have developed to uphold these standards
ART Vancouver
)
mechanical
production
производственное оборудование
(
WiseSnake
)
pilot
production
мелкосерийное производство
(
Ivan Pisarev
)
Production
Engineering Service
ПТС
(производственно-техническая служба
carp
)
production
facilities
производства
(
Alex_Odeychuk
)
production
facilities
производственные объекты
(
Alex_Odeychuk
)
production
line knowledge
знание производственных процессов
(
sankozh
)
production
lot
партия продукции
(
WiseSnake
)
production
manufacturer
изготовитель продукции
(
WiseSnake
)
production
permission
допуск к производству
(
WiseSnake
)
production
stream
производственный поток
(
VladStrannik
)
production
use
промышленное использование
ramp up
production
наращивать производство
(for ... – чего-либо
bookworm
)
real-time
production
производство в реальном времени
(of wares that have variable demand
Alex_Odeychuk
)
receive directly from the
production
line
получить непосредственно на производстве
(
financial-engineer
)
rethink
production
planning
пересмотреть производственный план
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
scientific
production
association
НПО
("научно-производственное объединение"
Alex_Odeychuk
)
series
production
серийность
series
production
серийный выпуск
(
MargeWebley
)
set of
production
documents
комплект технологической документации
single-unit
production
единичное производство
slump of
production
резкое сокращение производства
small
production
мелкое производство
stack-conveyor
production
стапельно-конвейерное производство
(
kondorsky
)
stoppage in
production
остановка производства
(
Andrey Truhachev
)
stoppage in
production
приостановка производства
(
Andrey Truhachev
)
stoppage in
production
простой производства
(
Andrey Truhachev
)
stoppage in
production
производственный простой
(
Andrey Truhachev
)
strive for quality of
production
бороться за качество продукции
technical-
production
техническо-производственный
the Khrunichev State Research and
Production
Space Center
Центр Хруничева
(ФГУП Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева
khrunichev.com,
)
thick sheet
production
line
толсто-листовой цех
(сокращённо ТЛЦ
nata-ciel
)
used-up means of
production
применённые средства производства
zero inventory
production
производство с нулевым запасом
Get short URL
