DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing prime | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an aide to the prime ministerреферент премьер-министра (Alex_Odeychuk)
become prime minister with extended powersстать премьер-министром с расширенными полномочиями (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
continue to work as prime ministerпродолжать работать на посту премьер-министра (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
current Prime Ministerдействующий Премьер-Министр (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
deputy prime-ministerвице-премьер (Vanda Voytkevych)
Egypt's Prime Ministerпремьер-министр Египта (Alex_Odeychuk)
first deputy prime ministerпервый заместитель премьер-министра (Hann)
first deputy prime ministerпервый заместитель председателя правительства (Alex_Odeychuk)
First Vice-Prime Ministerпервый вице-премьер (Andrey Truhachev)
First Vice Prime Ministerпервый вице-премьер-министр (Andrey Truhachev)
First Vice Prime Ministerпервый вице-премьер (Andrey Truhachev)
First Vice-Prime Ministerпервый вице-премьер-министр (Andrey Truhachev)
get the prime minister's jobполучить пост премьер-министра (Alex_Odeychuk)
Kuwaiti prime ministerпремьер-министр Кувейта (Alex_Odeychuk)
now-prime ministerдействующий премьер-министр (Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
now-prime ministerнынешний премьер-министр (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
president-turned-prime-ministerпрезидент, ставший премьер-министром (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
prime contenderосновной претендент (ssn)
prime exampleвысокий образец (grafleonov)
prime importanceпервостепенное значение (= primary importance ssn)
Prime MinisterПредседатель Совета министров
prime ministerпремьер-министр
private secretary to Britain's former prime ministerличный секретарь экс-премьер-министра Великобритании (Alex_Odeychuk)
private secretary to Britain's prime ministerличный секретарь премьер-министра Великобритании (Alex_Odeychuk)
remain as acting prime ministerоставаться исполняющим обязанности премьер-министра (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
request for changing the prime ministerтребование смены премьер-министра (Andrey Truhachev)
request for changing the prime ministerтребование сменить премьер-министра (Andrey Truhachev)
resign as prime ministerуходить в отставку с поста премьер-министра (New York Times Alex_Odeychuk)
serving Prime ministerдействующий премьер-министр (ssn)
stay in the prime minister's seatостаться на посту премьер-министра (англ. цитата приводится из статьи в газете Guardian; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
technocrat prime ministerпремьер-министр-технократ (New York Times Alex_Odeychuk)
the Prime Minister's officeаппарат премьер-министра (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Vice-Prime Ministerвице-премьер-министр (Andrey Truhachev)
Vice-Prime Ministerвице-премьер (Andrey Truhachev)
work as prime ministerработать на посту премьер-министра (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)