DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sakhalin containing power | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alternating current uninterrupted power supplyисточник бесперебойного электропитания переменного тока
auxiliary powerэнергия, расходуемая на собственные нужды
auxiliary power supplyвспомогательная система электропитания
body of executive powerорган исполнительной власти
capacitor power compensation systemсистема компенсации реактивной мощности конденсатора (kitsenko)
connection to external powerподвод внешней энергии
control system for electric power supplyсистема управления энергоснабжением
crossing design including rail, road, river, streams, pipelines and power linesконструктивных решений переходов, включая железные и автодороги, водные преграды, трубопроводы и линии электропередач
dedicated dual fuel gas and diesel engine power generationспециальная комбинированная газ / дизтопливо установка выработки электроэнергии
downgrading of power supplyотключение питания
downgrading of power supplyснижение надёжности электропитания
dual fuel natural gas/diesel power generation with redundancyкомбинированная природный газ / дизтопливо установка энергоснабжения с резервированием
dual redundant power circuitсиловая цепь с резервированием
Electric Power Research InstituteНаучно-исследовательский институт электроэнергетики (EPRI)
electric power supply control systemсистема управления энергоснабжением
electric power supply schematic diagramсхема электрическая принципиальная питающей сети (Seregaboss)
emerg. power generator g-4010 overhead crane motorэлектродвигатель мостового крана аварийного генератора g-4010
emergency power generatorаварийный генератор
emergency power generatorаварийный генератор (EPG, АГ)
emergency power generator daily tank gd-4001расходная ёмкость аварийного электрогенератора gd-4001
emergency power generator diesel engineдизельный привод аварийного генератора
emergency power generator gd-4001аварийный электрогенератор gd-4001
emergency power generator overhead craneмостовой кран аварийного генератора
external power supplyвнешнее электроснабжение (Bauirjan)
external power supplyвнешнеe электроснабжение (Bauirjan)
fuel, water, heat and electrical power requirementпотребность в топливе, воде, тепловой и электрической энергии
fuel-and-power sectorтопливно-энергетический комплекс
grease injection power unitнасосная установка высокого давления для подачи смазки в уплотнители лубрикатора
high-power factor ballastбалластный резистор с высоким коэффициентом мощности
horse power ratingмощность в лошадиных силах
hydraulic power unitсиловой гидравлический агрегат
hydraulic power unitгидравлическая силовая установка (HPU)
independent power plantнезависимая электростанция (IPP)
independent power projectsнезависимые энергетические проекты (IPP)
indicated horse powerиндикаторная мощность в л.с. (HP)
indoor lightning & small powerвнутреннее освещение и малые нагрузки
instrument power suppliesблоки питания приборов
invest someone with power of attorneyвыдавать доверенность
invest with power of attorneyвыдавать доверенность
key line diagrams power supply or distributionпринципиальные однолинейные схемы электроснабжения
lagging power factorотстающий коэффициент мощности
leading power factorопережающий коэффициент мощности
main power generatorосновной электрогенератор
main power generator and emergency power generator consumption shall not be simultaneousрасход основными и аварийным электрогенераторами не может быть одновременным
main power generator's driversприводы основных электрогенераторов
main power generator's drivers gt-4001 a/b/cпривод основных электрогенераторов gt-4001 a / b / c
main power generator's gas driver included in Gx 5401 a/b/cгазотурбинный привод основного электрогенератора
max power drawмаксимальное энергопотребление (Steblyanskiy)
method of power supply for the cp systemспособ энергообеспечения системы Кз
non-serviceable Power Control Roomнеобслуживаемое электропомещение (jetty)
onshore power source supplyсиловая установка
onshore power source supplyустановка электроснабжения на суше
onshore power sourceбереговая силовая установка
onshore power supplyбереговая силовая установка
outdoor lightning & small powerнаружное освещение и малые нагрузки
power brokerвлиятельная фигура (Sakhalin Energy)
power building HVACотопление и вентиляция генераторной
power building HVACОВКВ генераторной генераторная
power contactсиловой контакт
Power Control Roomэлектропомещение (jetty – GGTN Conclusion)
power control roomщитовое помещение
power cutsотключение электроэнергии
power cyclingманёвренный режим мощности
power dipсбой в подаче электроэнергии
power distribution cabinetсиловой распределительный шкаф
power distribution systemэнергораспределительная система
power distribution wiringразводка питания
power-driven reelприводная лебёдка для работы с канатными инструментами
power dropсбой в подаче электроэнергии
power endприводная часть насоса
power equipment and wiring layoutплан расположения силового оборудования и электропроводок (Seregaboss)
power factorкоэффициент нагрузки
power flow diagramкинематическая схема
power generationэнергоснабжение обеспечение электроэнергией
power generationэнергообеспечение
power generationздание энергоснабжения
power generation moduleмодуль выработки электроэнергии (Budget Sakhalin Energy)
power generation / utility centre buildingsцентр энергоснабжения / коммунального хозяйства
power generation/utility centre buildingsздание управления электрообеспечением / энергообеспечением
Power generation/utility centre buildingsцентр генерации электроэнергии / энергоресурсов
power generatorэлектрический генератор (Bauirjan)
power law fluidстепенная жидкость
power law model equationстепенное уравнение течения
power line poleстолб линии электропередачи
power mainsлинии электроснабжения
power mainsисточник питания
Power Management Applications SupportЦентр технической поддержки средств управления режимом электропитания (PMAS)
power management systemсистема управления энергосистемой (PMS)
power pack boardпанель силового блока
power plant expansionувеличение мощности электростанции
Power Purchase AgreementСоглашение о закупке электроэнергии (PPA)
power receptacleсиловая розетка
power stationэлектрическая подстанция (pipa1984)
power subсиловой вертлюг малой мощности
power subгидроприводной вращатель труб
power supply for rectifiersисточники тока для выпрямителей
power supply/earthing layout in CCR or farсхема расположения сетей электроснабжения / заземления в ЦПУ или МПУ
power tongприводной трубный ключ
power transmissionпривод
power transmissionкоробка передач
power umbilical from the Oet to the tluсиловой кабель от ТЭН к унт
power unitпост управления энергосистемой
primary power supplyосновная система электроснабжения
primary power supplyосновная система электропитания
pumping powerмощность, потребная для закачки
purchased powerпокупная энергия
reverse powerобратная мощность
reverse power relayреле обратной мощности
revoke power of attorneyотменять доверенность
rig powerэнергетический узел буровой установки
self-contained diesel power packавтономный дизельный силовой блок
traction power systemж.д. тяговая электросеть
Uninterrupted power supplyсистема бесперебойного энергоснабжения
uninterrupted power supplyсистема бесперебойного электропитания
uninterruptible power supplyсистема бесперебойного энергоснабжения
utility power sourceсетевой источник питания (UPS)
utility services areas: power generation, sewage treatmentучастки, отведённые под коммунальные службы: пр-во электроэнергии, очистка сточных вод
4x500 KW diesel power plant, consisting ofдизельная электростанция на 4х500 кВт в составе (Seregaboss)