plate – phrases

Terms for subject Roll stock containing plate | all forms | exact matches only

English	Russian
AGC System for Aluminium Plate mill	система Автоматического регулирования толщины АРТ на алюминиевых прокатных станах (inplus)
armor-plate rolling mill	бронепрокатный стан
armour-plate rolling mill	бронепрокатный стан
baffle plate	щиток
bearing plate bars	профильный прокат для рельсовых подкладок
bed plate	рама приводной стороны рольганга
bed plate	плитовина
checkered plate	листовая рифлёная сталь
copper plate	толстолистовая медь
corrosion resistant plate	лист из нержавеющей стали
differential coated electrolytic tin plate	электролитически лужёная жесть с покрытием разной толщины
dry plate	бракованная белая жесть (с незалужёнными участками)
dry-finished plate	жесть сухой очистки (отрубями)
dual-coat plate	жесть с двухсторонним покрытием
dull plate	листовая жесть, покрытая сплавом олова и свинца
fish plate	стыковая рельсовая накладка
fish plate	настильный брус (холодильника)
fish-plate pass	калибр для рельсовых накладок
flat cold-rolled black plate	холоднокатаная чёрная жесть (толщиной менее 0,014" и шириной 12" -24" и более)
fore plate	передний стол (стана)
foundation plate	плитовина
gauge of plate	толщина листа
gauge of plate	калибр листа
grease plate	белая жесть с остатками масла
green plate	броневая плита, не подвергнутая термообработке
hot aluminium plate rolling mill	листопрокатный стан горячего алюминия (inplus)
hot-dipped tin plate	жесть горячего лужения (с покрытием оловом от 0,85 до 4,9 фунта на основной стандартный ящик)
hot-rolled plate	толстолистовой прокат (толщиной свыше 0, 18" при ширине 12" -48" и более, до 204")
hull plate	сталь горячекатаная для судостроения
identification of differentially coated electrolytic tin-plate	опознавание электролитически лужёной жести с различной толщиной покрытия (с помощью специальной маркировки)
inlay clad plate	биметаллический лист с накладками плакирующего материала (с одной или двух сторон)
loading plate	прижимная плита (@lexandra)
massive plate	плита
mild steel plate	малоуглеродистая листовая сталь
mottled plate	бракованная белая жесть с прерывистостью покрытия
mottled plate	бракованная белая жесть с незалужёнными участками
nail plate	листовая заготовка для изготовления гвоздей
overlay clad plate	трёхслойный биметаллический лист
overlay clad plate	двухслойный биметаллический лист
plate finishing	отделка толстого листа
plate gage	толщина полосы
plate leveller	правильная машина для правки толстых листов
plate marking	маркировка листа
plate marking table	рольганг для маркировки толстых листов
plate strip gage	толщина полос
plate strip width	ширина полос
rolled plate	прокатанный лист
sheared plate mill	толстолистовой стан (для производства листа с обрезными кромками)
ship plate	судостроительная листовая сталь
sketch plate	фасонный лист
sleeper plate	металлическая шпала
straight electrolytic plate	электролитически лужёная жесть с двухсторонним и равномерным оловянным покрытием
stripper plate	проводковая плита
switch plate section	профиль для стрелочных переводов
terne plate	жесть с матовым покрытием из сплава свинца 85% и олова (15%)
three-high plate mill train	линия толстолистового стана трио
tin plate department	цех белой жести
titanium plate	титановый лист
two-high plate mill	толстолистовой стан дуо
two-high reversing-plate mill	толстолистовой реверсивный стан дуо
universal plate	толстолистовая сталь с ровной кромкой, прокатанная на универсальном стане

Get short URL