| English | Russian |
| cast-in-place concrete | укладка бетона на месте |
| cast-in-place pile | свая забетонированная на месте |
| decimal place | место цифры в десятичной системе счисления |
| digit place | позиция цифры (в позиционной системе счисления) |
| in place entombment | захоронение на месте |
| inland place of discharge | внутреннее место загрузки |
| landing place | место разгрузки |
| multi-place predicate | многоместный предикат |
| place a jumper | перемыкаться |
| place a jumper | перемыкать |
| place a jumper | перемкнуть |
| place across the line | включать шунтом к линии |
| place-and-route | размещение и трассировка (один из этапов проектирования многослойной печатной платы (МПП) или микросхемы в САПР электроники ssn) |
| place-and-route | размещение компонентов и трассировка проводников (ssn) |
| place-and-route | размещение компонентов и трассировка соединений (ssn) |
| place-and-route | размещение и разводка (напр., конфигурируемых логических блоков (КЛБ) ssn) |
| place-and-route software | программное обеспечение размещения и трассировки (компонентов и соединений, проводников ssn) |
| place-and-route software | ПО размещения и разводки (ssn) |
| place-and-route software | ПО размещения и трассировки (ssn) |
| place-and-route software | программное обеспечение размещения и разводки (компонентов и проводников ssn) |
| place of incorporation | место регистрации корпорации |
| place of manufacturing of a commodity | место производства товара |
| place-value | позиционный (о системе счисления) |
| poured-in-place | уложенный на месте |
| rotate alphabet N places | шифр с циклическим сдвигом букв в алфавите на N позиций |
| rotate alphabet N places | шифр rotN |
| rotate alphabet 13 places | шифр с циклическим сдвигом букв в алфавите на 13 позиций |
| rotate alphabet 13 places | шифр rot13 |
| stencil, place, and reflow | пайка расплавлением дозированного припоя с нанесением припойной пасты методом трафаретной печати |
| the length of the uncertainty period, or the period where data is not valid, places an upper bound on how fast a synchronous interconnect system can be clocked | Продолжительность периода неопределённости времени, в течение которого данные недостоверны определяет верхнюю границу того, насколько быстро можно переключать систему синхронного межсоединения (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
