DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Agriculture containing pig | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adult female pigвзрослая свиноматка
adult male pigвзрослый хряк
African pig plagueафриканская лихорадка (MichaelBurov)
African pig plagueафриканская чума свиней (MichaelBurov)
African pig plagueболезнь Монтгомери (MichaelBurov)
African pig plagueвосточно-африканская чума (MichaelBurov)
African pig plagueвосточноафриканская чума (MichaelBurov)
African pig plagueафриканская лихорадка свиней (MichaelBurov)
African pig plagueАЧС (MichaelBurov)
all-purpose pigсвинья универсальной породы (дающая мясную свинину)
anthony pigнедоразвитый поросёнок
baby pigпоросёнок-сосунок
baby pigпоросёнок на подсосе
barrow pigборов, кастрированный до отъёма
big scale pig productionпроизводство свиноводческой продукции в крупных масштабах (В. Бузаков)
boar pigхрячок
breeding pigсвиноматка (Kassandra)
breeding pigсвиноматки (Kassandra)
breeding pigплеменная свинья (Kassandra)
butcher pigсвинья мясного направления
cad pigсамый маленький и последний поросёнок в опоросе
castrated male pigборов
classical pig plagueевропейская чума свиней (MichaelBurov)
classical pig plagueчума свиней (MichaelBurov)
classical pig plagueклассическая чума свиней (MichaelBurov)
classical pig plagueКЧС (MichaelBurov)
commercial pig breeding farmСТФ (свиноводческая товарная ферма WiseSnake)
commercial pig breeding farmсвиноводческая товарная ферма (WiseSnake)
commodity pigтоварная свинья (WiseSnake)
dry-fed pigсвинья на сухом типе откорма
early farrowed pigпоросёнок раннего опороса
early spring pigпоросёнок раннего весеннего опороса
early weaned pigрано отнятый поросёнок
European pig plagueевропейская чума свиней (MichaelBurov)
European pig plagueклассическая чума свиней (MichaelBurov)
European pig plagueчума свиней (MichaelBurov)
European pig plagueКЧС (MichaelBurov)
fast-gaining pigпоросёнок, дающий быстрый прирост массы
fast-gaining pigпоросёнок, дающий быстрый привес
fat pigоткормленная свинья
fattening pigсвинья на откорме
feeder pigпоросёнок-откормочник
feeder pigпоросёнок-фидер
feeder pigпоросёнок на откорме
feeder pig enterpriseсвинооткормочное хозяйство
feeding pigпоросёнок-откормочник
feeding pigпоросёнок-фидер
feeding pigпоросёнок на откорме
finisher pigоткормочная свинья (В. Бузаков)
finishing pigсвинья в заключительной стадии откорма
general purpose pigсвинья мясосального направления
general purpose pigмясо-сальная свинья
germ-free pigпоросёнок, свободный от микробов
greasy pigэкссудативный эпидермит свиней (это правильный перевод, паракератоз это другое заболевание saantos)
greasy pig diseaseпаракератоз свиней
growing-fattening pigпоросёнок на доращивании и откорме
growing-fattening pigоткормочная свинья
growing-finishing pigпоросёнок на доращивании и в заключительной стадии откорма
he-pigхряк (igisheva)
in-pig giltсупоросная молодая свиноматка
intermediate meat type pigсвинья мясосального направления
intermediate meat type pigмясо-сальная свинья
killing pigубойная свинья
labor per pig fattenedзатраты труда на откорм одной свиньи
landrace breed of pigсвинья породы ландрас (MichaelBurov)
landrace breed of pigландрас (MichaelBurov)
lard-type pigсальная свинья
lard-type pigсвинья сального направления
late-farrowed pigпоросёнок позднего опороса
littermate pigsоднопомётные поросята
live pigs born per litterвыжившие поросята из числа родившихся в помёте
long-eared pigдлинноухая свинья
lop-eared pigдлинноухая свинья
Mangalitsa pigмангалицкая свинья
manufacturing pigсвиная туша массой до 118 кг для промышленной переработки
miniature pigминиатюрная свинья
miniature pigсвинья для медицинских опытов
mixed pig feedкомбикорм для свиней (В. Бузаков)
newborn pigноворождённый поросёнок
not-in-pigпрохолост (свиноводство Julietteka)
nursery pigпоросёнок-отъёмыш (поросенок на доращивании ochernen)
nursing pigмолочный поросёнок (ochernen)
pig barnсвинарник (Your hypocrisy smells worse than my neighbours' pig barn! ART Vancouver)
pig bowlчашечная поилка для свиней
pig-breedingсвиноводческий
pig-breedingсвинарный
pig breeding farmсвиноферма
pig-breeding state farmсвиноводческий совхоз
pig brooderстанок с обогревом для выращивания поросят
pig brooderпомещение с обогревом для выращивания поросят
pig-eating sowсвиноматка, поедающая своих поросят (каннибализм)
pig farming enterpriseсвиноферма
pig farming enterpriseсвиноводческое хозяйство
pig-eyesглубоко посаженные глаза
pig-eyesсвиные глазки (признак злобного нрава животного)
pig farmсвиноферма (Elenq)
pig fattening houseсвинарник-откормочник
pig feedingоткорм свиней (Andrey Truhachev)
pig feedingкормление свиней (Andrey Truhachev)
pig groupсвиноводческое откормочное объединение фермеров
pig hatchery planсистема искусственного выращивания поросят
pig herdстадо свиней
pig houseсвинарня (igisheva)
pig houseсвинарник
pig keepсвиновод
pig penсвинарник
pig populationпоголовье свиней
pig producerсвинопромышленник (Ying)
pig starter dietстартёр для поросят (скармливаемый поросятам после отъёма)
pig-tail tineспиральный зуб (почвообрабатывающего орудия)
pig-tenderсвинарь (igisheva)
pig-tenderсвинарка (WiseSnake)
pig typhoidчума свиней
pig typhusпаратиф свиней (возбудитель – Salmonella suipestifer)
pig wallowкупочная для свиней
pig wallowбассейн для свиней
pig weedлебеда белая (Chenopodium album)
pigs reared per sowделовой выход поросят на одну свиноматку
pigs undersized at birthпоросята мелкие от рождения
piroplasmosis in pigпироплазмоз свиней (возбудитель – Piroplasma trautmanni)
pork pigсвинья мясного направления
pork pigсальная свинья
prenursery pigпоросята-сосуны (ludviga)
production pigпромышленная свинья (Alexander Matytsin)
put in pigосеменять свиноматку
runt pigсамый маленький и последний поросёнок в опоросе
saddleback pigсвинья с седловидной спиной
self-fed market pigsоткормочные свиньи на самокормлении
semi-open type pig houseсвинарник полуоткрытого типа
semiopen-type pig houseсвинарник полуоткрытого типа
she-pigсвиноматка (igisheva)
short-eared pigкороткоухая свинья
sib of rig pigбрат / сестра поросёнка с крипторхидом
slaughter pigтоварная свинья (животное, выращенное на убой vipera)
slaughter pigубойная свинья (В. Бузаков)
slaughter pigсвинья на убой (В. Бузаков)
sow in pigсупоросная свиноматка
state pig-rearing farmсвиносовхоз
state pig-rearing farmсвиноводческий совхоз
store pigпоросёнок в период от отъёма до конца откорма
store pigпоросёнок 8-15-недельный на откорме
sucker pigпоросёнок-сосунок
sucker pigпоросёнок на подсосе
sucking pigпоросёнок-сосунок
sucking pigпоросёнок на подсосе
uncastrated adult male pigвзрослый хряк
viral pneumonia of pigsвирусная пневмония свиней
weaned pigделовой поросёнок
weaned pigпоросёнок-отъёмыш
weanling pigпоросёнок-отъёмыш
wormy pigсвинья, заражённая глистами
Yorkshire Pigйоркширская белая свинья (син. English Large White Amato)