Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Arabic
Basque
Belarusian
Breton
Bulgarian
Catalan
Chinese
Cornish
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
Frisian
Friulian
Galician
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Ladin
Latin
Latvian
Lithuanian
Lower Sorbian
Macedonian
Maltese
Manx
Norwegian Bokmål
Occitan
Polish
Portuguese
Romani
Romanian
Romansh
Russian
Sami
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Upper Sorbian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Agriculture
containing
pig
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adult female
pig
взрослая свиноматка
adult male
pig
взрослый хряк
African
pig
plague
африканская лихорадка
(
MichaelBurov
)
African
pig
plague
африканская чума свиней
(
MichaelBurov
)
African
pig
plague
болезнь Монтгомери
(
MichaelBurov
)
African
pig
plague
восточно-африканская чума
(
MichaelBurov
)
African
pig
plague
восточноафриканская чума
(
MichaelBurov
)
African
pig
plague
африканская лихорадка свиней
(
MichaelBurov
)
African
pig
plague
АЧС
(
MichaelBurov
)
all-purpose
pig
свинья универсальной породы
(дающая мясную свинину)
anthony
pig
недоразвитый поросёнок
baby
pig
поросёнок-сосунок
baby
pig
поросёнок на подсосе
barrow
pig
боров, кастрированный до отъёма
big scale
pig
production
производство свиноводческой продукции в крупных масштабах
(
В. Бузаков
)
boar
pig
хрячок
breeding
pig
свиноматка
(
Kassandra
)
breeding
pig
свиноматки
(
Kassandra
)
breeding
pig
племенная свинья
(
Kassandra
)
butcher
pig
свинья мясного направления
cad
pig
самый маленький и последний поросёнок в опоросе
castrated male
pig
боров
classical
pig
plague
европейская чума свиней
(
MichaelBurov
)
classical
pig
plague
чума свиней
(
MichaelBurov
)
classical
pig
plague
классическая чума свиней
(
MichaelBurov
)
classical
pig
plague
КЧС
(
MichaelBurov
)
commercial
pig
breeding farm
СТФ
(свиноводческая товарная ферма
WiseSnake
)
commercial
pig
breeding farm
свиноводческая товарная ферма
(
WiseSnake
)
commodity
pig
товарная свинья
(
WiseSnake
)
dry-fed
pig
свинья на сухом типе откорма
early farrowed
pig
поросёнок раннего опороса
early spring
pig
поросёнок раннего весеннего опороса
early weaned
pig
рано отнятый поросёнок
European
pig
plague
европейская чума свиней
(
MichaelBurov
)
European
pig
plague
классическая чума свиней
(
MichaelBurov
)
European
pig
plague
чума свиней
(
MichaelBurov
)
European
pig
plague
КЧС
(
MichaelBurov
)
fast-gaining
pig
поросёнок, дающий быстрый прирост массы
fast-gaining
pig
поросёнок, дающий быстрый привес
fat
pig
откормленная свинья
fattening
pig
свинья на откорме
feeder
pig
поросёнок-откормочник
feeder
pig
поросёнок-фидер
feeder
pig
поросёнок на откорме
feeder
pig
enterprise
свинооткормочное хозяйство
feeding
pig
поросёнок-откормочник
feeding
pig
поросёнок-фидер
feeding
pig
поросёнок на откорме
finisher
pig
откормочная свинья
(
В. Бузаков
)
finishing
pig
свинья в заключительной стадии откорма
general purpose
pig
свинья мясосального направления
general purpose
pig
мясо-сальная свинья
germ-free
pig
поросёнок, свободный от микробов
greasy
pig
экссудативный эпидермит свиней
(это правильный перевод, паракератоз это другое заболевание
saantos
)
greasy
pig
disease
паракератоз свиней
growing-fattening
pig
поросёнок на доращивании и откорме
growing-fattening
pig
откормочная свинья
growing-finishing
pig
поросёнок на доращивании и в заключительной стадии откорма
he-
pig
хряк
(
igisheva
)
in-
pig
gilt
супоросная молодая свиноматка
intermediate meat type
pig
свинья мясосального направления
intermediate meat type
pig
мясо-сальная свинья
killing
pig
убойная свинья
labor per
pig
fattened
затраты труда на откорм
одной
свиньи
landrace breed of
pig
свинья породы ландрас
(
MichaelBurov
)
landrace breed of
pig
ландрас
(
MichaelBurov
)
lard-type
pig
сальная свинья
lard-type
pig
свинья сального направления
late-farrowed
pig
поросёнок позднего опороса
littermate
pigs
однопомётные поросята
live
pigs
born per litter
выжившие поросята из числа родившихся в помёте
long-eared
pig
длинноухая свинья
lop-eared
pig
длинноухая свинья
Mangalitsa
pig
мангалицкая свинья
manufacturing
pig
свиная туша
массой до 118 кг
для промышленной переработки
miniature
pig
миниатюрная свинья
miniature
pig
свинья для медицинских опытов
mixed
pig
feed
комбикорм для свиней
(
В. Бузаков
)
newborn
pig
новорождённый поросёнок
not-in-
pig
прохолост
(свиноводство
Julietteka
)
nursery
pig
поросёнок-отъёмыш
(поросенок на доращивании
ochernen
)
nursing
pig
молочный поросёнок
(
ochernen
)
pig
barn
свинарник
(Your hypocrisy smells worse than my neighbours' pig barn!
ART Vancouver
)
pig
bowl
чашечная поилка для свиней
pig
-breeding
свиноводческий
pig
-breeding
свинарный
pig
breeding farm
свиноферма
pig
-breeding state farm
свиноводческий совхоз
pig
brooder
станок с обогревом для выращивания поросят
pig
brooder
помещение с обогревом для выращивания поросят
pig
-eating sow
свиноматка, поедающая своих поросят
(каннибализм)
pig
farming
enterprise
свиноферма
pig
farming
enterprise
свиноводческое хозяйство
pig
-eyes
глубоко посаженные глаза
pig
-eyes
свиные глазки
(признак злобного нрава животного)
pig
farm
свиноферма
(
Elenq
)
pig
fattening house
свинарник-откормочник
pig
feeding
откорм свиней
(
Andrey Truhachev
)
pig
feeding
кормление свиней
(
Andrey Truhachev
)
pig
group
свиноводческое
откормочное
объединение фермеров
pig
hatchery plan
система искусственного выращивания поросят
pig
herd
стадо свиней
pig
house
свинарня
(
igisheva
)
pig
house
свинарник
pig
keep
свиновод
pig
pen
свинарник
pig
population
поголовье свиней
pig
producer
свинопромышленник
(
Ying
)
pig
starter diet
стартёр для поросят
(скармливаемый поросятам после отъёма)
pig
-tail tine
спиральный зуб
(почвообрабатывающего орудия)
pig
-tender
свинарь
(
igisheva
)
pig
-tender
свинарка
(
WiseSnake
)
pig
typhoid
чума свиней
pig
typhus
паратиф свиней
(возбудитель – Salmonella suipestifer)
pig
wallow
купочная для свиней
pig
wallow
бассейн для свиней
pig
weed
лебеда белая
(Chenopodium album)
pigs
reared per sow
деловой выход поросят на одну свиноматку
pigs
undersized at birth
поросята мелкие от рождения
piroplasmosis in
pig
пироплазмоз свиней
(возбудитель – Piroplasma trautmanni)
pork
pig
свинья мясного направления
pork
pig
сальная свинья
prenursery
pig
поросята-сосуны
(
ludviga
)
production
pig
промышленная свинья
(
Alexander Matytsin
)
put in
pig
осеменять свиноматку
runt
pig
самый маленький и последний поросёнок в опоросе
saddleback
pig
свинья с седловидной спиной
self-fed market
pigs
откормочные свиньи на самокормлении
semi-open type
pig
house
свинарник полуоткрытого типа
semiopen-type
pig
house
свинарник полуоткрытого типа
she-
pig
свиноматка
(
igisheva
)
short-eared
pig
короткоухая свинья
sib of rig
pig
брат / сестра поросёнка с крипторхидом
slaughter
pig
товарная свинья
(животное, выращенное на убой
vipera
)
slaughter
pig
убойная свинья
(
В. Бузаков
)
slaughter
pig
свинья на убой
(
В. Бузаков
)
sow in
pig
супоросная свиноматка
state
pig
-rearing farm
свиносовхоз
state
pig
-rearing farm
свиноводческий совхоз
store
pig
поросёнок в период от отъёма до конца откорма
store
pig
поросёнок
8-15-недельный
на откорме
sucker
pig
поросёнок-сосунок
sucker
pig
поросёнок на подсосе
sucking
pig
поросёнок-сосунок
sucking
pig
поросёнок на подсосе
uncastrated adult male
pig
взрослый хряк
viral pneumonia of
pigs
вирусная пневмония свиней
weaned
pig
деловой поросёнок
weaned
pig
поросёнок-отъёмыш
weanling
pig
поросёнок-отъёмыш
wormy
pig
свинья, заражённая глистами
Yorkshire
Pig
йоркширская белая свинья
(син. English Large White
Amato
)
Get short URL