DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing pig | all forms | exact matches only
EnglishRussian
batching pigразделительный цилиндр (для одновременной последовательной перекачки нефтепродуктов; источник: словарь Извекова)
batching pigразделительный цилиндр (для одновременной последовательной перекачки нефтепродуктов; источник: словарь Извекова)
caliper pigприбор для контроля внутренней поверхности труб
cleaning pigочистной скребок (для удаления из трубопровода тяжелого осадка и постороннего материала; источник: словарь Извекова)
cleaning pigочистной скребок (для удаления из трубопровода тяжелого осадка и постороннего материала; источник: словарь Извекова)
cleaning pig launcher/receiverКПОУ (камера пуска-приема очистных устройств Dimohod)
drying pigосушающий скребок
foam pigочистной скребок (для слабо загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова)
gauging pigпоршень-калибр (Racooness)
gauging pigкалибровочный скребок
go-devil pigочистной скребок (для сильно загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова)
go-devil pigочистной скребок (для сильно загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова)
intelligent pigинтеллектуальный скребок
intelligent piggingавтоматизированная чистка трубопроводов
launching and receiving pig trapsустройства для пуска и приёма очистных скребков
manifold & pig traps hydraulic returns header pump skidнасосная установка гидравлической системы управления клапанами манифольда и камер пуска / приёма скребка
pig injectorзатвор для запуска скребков
pig injector and receiver valve systemшлюзовой затвор для запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)
pig injector valveклапан для запуска очистных скребков
pig launcherкамера пуска скребков
pig launchers and receiversустройства для запуска и приёма очистных скребков
pig locationместоположение поршня на трассе
pig receiverкамера приёма скребка
pig receiverзатвор для приёма скребков
pig receiver/metering stationустройство приёма скребков и замерный пост
pig runпрогон снаряда (aldrignedigen)
pig runпропуск поршня (СОД; pigging INkJet)
pig scraper launching valveузел запуска скребков (для чистки трубопровода)
pig send and receive pointузел запуска-приёма очистного устройства (golos-tatiana)
pig send and receive pointУЗПОУ (golos-tatiana)
pig trapловушка скребка
pipeline pigразделительный снаряд (hellbourne)
pipeline pig ballшаровой скребок для чистки трубопроводов
pipeline piggingчистка трубопровода скребками
pipeline scraper pig injection valveклапан для запуска трубопроводного скребка
scraper pigочистной скребок (для сильно загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова)
scraper pigочистной скребок (для сильно загрязнённых трубопроводов)
scraper pig injectabilityзапуск скребка (в трубопровод)
scraper pig injecting chamberкамера для запуска скребков (трубопровода)
scraper pig injectionзапуск скребка (в трубопровод)
scraper-pig injectionзапуск скребка (в трубопровод)
scraper pig receiving chamberкамера для приёма скребков (трубопровода)
scraper pig trapловушка для скребков (в трубопроводе)
scraper-pig trapловушка для скребков (в трубопроводе)
scraper-pig valveклапан для запуска скребка
sealing pigуплотняющая пробка (для трубопроводов; источник: словарь Извекова)
sealing pigизолирующая пробка (для сварки и ремонта трубопроводов)
sealing pigуплотняющая пробка (для трубопроводов; источник: словарь Извекова)
well piggingчистка скважины (от парафина)