Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing performance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as a security for the performance of the contractв обеспечение исполнения контракта (Yeldar Azanbayev)
as security for the performance of the obligations under the agreementв качестве обеспечения выполнения обязательств по соглашению (Тедеев Алексей)
asset-specific performance riskриск связанный с продуктивностью производительностью, эффективностью определённых активов (на мой взгляд, выражение "ожидаемая доходность" будет не верным в некоторых случаях. Alexander Dan)
asset-specific performance riskриск неполучения ожидаемого дохода по активу (Alexander Matytsin)
default in the performance of a payment obligationне исполнять платёжное обязательство (Alexander Matytsin)
European banks' performanceфинансовые результаты деятельности банков Европы (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
farm performanceитоги хозяйственной деятельности фермы
financial performanceфинансовые результаты
Fiscal PerformanceНалогово-бюджетные показатели (varvarina)
goal of performance marketingцель маркетинга с оплатой за результат (Konstantin 1966)
interim performanceпромежуточная доходность (A.Rezvov)
Long Term Sustainable Performance Planдолгосрочная программа устойчивых показателей деятельности (MichaelBurov)
Long Term Sustainable Performance Planдолгосрочная программа устойчивых показателей (MichaelBurov)
Net Performanceувеличение / уменьшение активов в результате торговой деятельности
payment time performanceсоблюдение срока платежа (Alexander Matytsin)
performance-basedзависящий от результатов деятельности (Ремедиос_П)
performance-based budgetingбюджетирование, ориентированное на результат (Alexander Matytsin)
Performance-based paymentплатёж против выполнения (Alexander Matytsin)
Performance-based paymentплатёж при условии выполнения (Alexander Matytsin)
performance-based remunerationвознаграждение, зависящее от результатов деятельности (Ремедиос_П)
performance bondобеспечение выполнения договорных обязательств (Phyloneer)
performance bondобеспечение выполнения контрактных обязательств (Phyloneer)
performance budgetingпрограммно-целевой метод финансирования (goo.gl rescator)
performance contractДоговор о результатах деятельности (Anna Sam)
performance dateдата исполнения (Andrey Truhachev)
performance efficiencyуровень производительности рабочего
performance efficiencyсоотношение между нормативным и фактически затраченным временем (в процентах)
Performance frameworkСтруктура показателей эффективности (Anna Sam)
performance measurement systemсистема текущей оценки мероприятий
performance obligationобязанность к исполнению (IFRS 15 вк)
performance of investmentэффективность окупаемость капиталовложений
performance of the economyсостояние экономики
performance of the economyэкономическое положение
performance per dayвыработка в день
performance ratingрейтинг качества деятельности (Alexander Matytsin)
performance riskриск неполучения ожидаемого дохода (Alexander Matytsin)
performance standardнормативный уровень производительности рабочего
performance stockэксплуатационный фонд
performance testingпроверка режима работы
Performance warranty bondГарантия надлежащего исполнения (alex_cmtc)
poor performanceплохая работа
poor performanceнизкая производительность
portfolio performanceпортфельные показатели (MichaelBurov)
portfolio performanceсовокупные показатели портфеля (MichaelBurov)
portfolio performanceтехнико-экономические показатели портфеля (MichaelBurov)
portfolio performanceрезультаты портфельного анализа (MichaelBurov)
portfolio performanceоценка состояния совокупности активов (MichaelBurov)
portfolio performanceпортфельный анализ (MichaelBurov)
portfolio performance managementоценка состояния портфеля по единому набору критериев (MichaelBurov)
portfolio performance managementколичественная оценка состояния портфеля (MichaelBurov)
portfolio performance managementоценка состояния портфеля (MichaelBurov)
project performance reportотчёт о достигнутых показателях в рамках проекта (PPR, ОДП Vladimir71)
Range of Methodologies for Risk and Performance Alignment of RemunerationМетодики корректировок вознаграждений с учётом рисков и результатов деятельности (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
risk and performance... с учётом рисков и результатов деятельности (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
specifications performanceтехническое задание
specifications performanceрабочие технические условия
standard of asset performanceкритерий норма производительности активов (Andy)
stock market performanceповедение биржи (рынка ценных бумаг)
total performance of an economyфункционирование экономики в целом
trading performanceэффективность торговли (dashaalex)
trading performanceтоварооборот (dashaalex)

Get short URL