English ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
aerodynamic performance	характеристика обтекаемости
air filter with high performance special paper membrane	воздушный фильтр с высококачественной мембраной из специальной бумаги
automatic performance control	Система, управляющая работой двигателя (APC, напр. составом смеси, моментом зажигания и т.д.)
belt performance	работа ленты
belt performance	работа абразивной ленты
car performance tuning	улучшение характеристик и/или внешнего вида серийного автомобиля
cavitation performance of pump	кавитационный режим работы насоса
cavitation performance of pump	кавитационный режим насоса
cell schedule performance	расчётная производительность ГП гибкого производственного-модуля
crash performance	безопасность при столкновении
cutting performance	обрабатываемость резанием
cutting performance	обрабатываемость материала резанием
engine of superior environmental performance	двигатель с наименьшим загрязнением окружающей среды
engine performance	технические данные двигателя
equipment performance report	журнал тестирования оборудования
fuel performance number	октановое число топлива
grease gun provides consistent performance even after extended use	шприцы-нагнетатели обеспечивают хорошую работу даже после длительного использования
high performance camshaft	кулачковый вал двигателя высокой мощности
high-performance car	дорогой лимузин (ssn)
high-performance car	автомобиль представительского класса (ssn)
high performance level	высокий уровень исполнения
high-performance vehicle	легковой автомобиль высокого класса
high-performance vehicle	дорогой лимузин
high-performance vehicle	автомобиль представительского класса
Highway Performance Monitoring System Field Manual	Оперативное руководство по системе контроля эксплуатационных характеристик дорог (HPMS Georgy Moiseenko)
Highway Systems Performance division	Отдел эксплуатационных характеристик дорожных систем (Georgy Moiseenko)
hyper-performance	с эксплуатационными характеристиками высшего уровня (напр. о роботе)
hyper-performance	с характеристиками высшего уровня
inflow performance	характеристика притока (напр. масла в картер)
knock-limited performance	рабочая характеристика бензина, ограниченная детонацией
logistical system performance	эффективность логистической системы
molded polyurethane foam systems for upholstery to high-performance elastomers	полиуретановые системы от фасонного вспенивания удобной набивки до высококачественных эластомеров
part-load performance	работа с неполной нагрузкой
passenger performance metrics	показатели пассажиропотока (shergilov)
performance capabilities	возможности (напр. схемы)
performance car	спортивный автомобиль
performance car	автомобиль гоночного типа
performance management and recognition system	Система оценки и поощрения эффективной работы (Georgy Moiseenko)
performance management system	Система оценки эффективности работы (Georgy Moiseenko)
Performance, Operational and Maintenance Standards for Shipboard Electronic Equipment Program	Программа стандартизации рабочих параметров, функционирования и ремонта корабельной радиоэлектронной аппаратуры
performance record	режим работы (Кунделев)
performance vehicle	автомобиль спортивного типа
performance vehicle	спортивный автомобиль
performance vehicle	автомобиль гоночного типа
pump performance	расход насоса
pump performance	мощность насоса
road performance	пропускная способность дороги (Andrey Truhachev)
road performance	провозная способность дороги (Andrey Truhachev)
safe performance	надёжное выполнение рабочих операций
safe tool performance life	долговечность инструмента
silent engine performance	бесшумная работа двигателя
slackening of performance capabilities	ухудшение качества работы
slackening of performance capabilities	ухудшение выполняемых операций
slackening of performance capabilities	сбой установок выполняемых операций
solid performance record	стабильный режим работы (Кунделев)
traffic performance	пропускная способность (AlexanderGerasimov)
tyre dry performance	характеристика шины на сухом покрытии
unacceptable performance	неприемлемая эффективность деятельности (Georgy Moiseenko)
vehicle performance	производительность средства транспорта