English | Russian |
back pad | затыльник с амортизатором (4uzhoj) |
butt pad | затыльник-амортизатор (4uzhoj) |
gas-check pad | амортизатор пыжа (ABelonogov) |
no-shock recoil pad | затыльник приклада (ABelonogov) |
no-shock recoil pad | амортизатор отдачи (пулемёта ABelonogov) |
recoil pad | амортизирующий затыльник приклада |
recoil pad | затылок приклада (MingNa) |
rubber recoil pad | резиновая амортизационная прокладка (double ventilated; двойная вентиляция) |
shooting pad | наплечная подушка (для смягчения отдачи ABelonogov) |
sling pad | нарукавная нашивка для упора ружейного ремня (ABelonogov) |