over – phrases

Terms for subject Energy industry containing over | all forms | exact matches only

English	Russian
automatic change-over circuit-breaker	автомат включения резерва
automatic throw-over circuit-breaker	АВР (MichaelBurov)
automatic transfer switch, automatic throw-over circuit-breaker, automatic transfer circuit-breaker	АВР (дизель-генератор MichaelBurov)
carry over losses	вентиляционные потери (in steam turbine Nik-On/Off)
cross-over car dumper	торцевой вагоноопрокидыватель (машина для разгрузки топлива из железнодорожных полувагонов посредством наклона их в сторону одного из торцов)
cross-over tube	перепускная труба
finish all over	обрабатывать начисто кругом (техническое требование)
neutron flux flattening over the core	выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны ядерного реактора
over-abstraction of water	избыточный забор воды (напр., приводящий к истощению водного источника)
over-and-under controller	автоматический регулятор, управляющий попеременным включением и выключением
over-bed coal feed	надслоевая подача угля (в топку с кипящим слоем)
over-compliance	обеспечение выбросов загрязнителей окружающей среды с дымовыми газами ТЭС ниже установленных нормативов (неиспользуемые "Разрешения" на выброс загрязнителей могут быть использованы, проданы или внёсены в банк)
over-estimated pollutant emissions	сверхрасчётные выбросы (загрязнителей с дымовыми газами ТЭС)
over excitation limiter	ограничитель перевозбуждения (электрического генератора)
over-fire	вторичный (Over-fire air (вторичный воздух) Orzhakhovskiy)
Over-fire air	Вторичный воздух (Воздух для горения, подаваемый выше топливного слоя Orzhakhovskiy)
over load protection	защита от перегрузки (MichaelBurov)
over-load protection	защита от перегрузки (MichaelBurov)
over load relay protection	защита от перегрузки (MichaelBurov)
over-load relay protection	защита от перегрузки (MichaelBurov)
over-moderated reactor	ядерный реактор с избыточным замедлением
over-registering	завышение показаний (напр., расходомера, термографа)
over reject	перебраковка (система неразрушающего контроля vineet)
over-run allowance	резерв на перерасход
over voltage cut off	отключение при перенапряжении (Vladimir Shevchuk)
pipeline jump-over connection	переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов
please turn over	смотри на другой странице
primary control power contributions over the interface	передача мощности через интерфейс для первичного регулирования
reactive over-excitation of generator	реактивное перевозбуждение генератора (MichaelBurov)
total power flow over the interface	суммарный переток электроэнергии через интерфейс (MichaelBurov)
total power flow over the interface	суммарный переток мощности через интерфейс (MichaelBurov)
turn over	см. н / об
turn-over documentation	сдаточная документация (cloudberryy)
turn-over package	полная документация инвестиций (makhno)

Get short URL