 |
| English | Russian |
| currency control over exporters | валютный контроль над экспортёрами (Alex_Odeychuk) |
| get over one's illness | оправиться после болезни (Between ourselves, I think Mr. Holmes has not quite got over his illness yet." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| over the coming months | в предстоящие месяцы (Alex_Odeychuk) |
| over the last few decades | за последние несколько десятилетий (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| over the objections of | вопреки возражениям (That's part of the problem that saw the cooperative's board accept a rescue package from Los Angeles-based Kingswood Capital Management in September – a regime change confirmed over the objections of many co-op members in B.C. Supreme Court on October 2. (BC Business Magazine) ART Vancouver) |
| put over | довести что-либо до чьего-либо сведения |
| run over | совершать наезд (bigmaxus) |
| run over | совершить наезд (Andrey Truhachev) |
| take precedence over | превосходить по важности (This file definitely takes precedence over the TRF report, which can wait until next week. ART Vancouver) |