 |
| English | Russian |
| lack an outright majority | не иметь безоговорочного большинства голосов (контекстуальный перевод; Associated Press Alex_Odeychuk) |
| outright defiance | плевок в адрес (against judiciary / of –  goo.gl Artjaazz) |
| outright majority | безоговорочное большинство (Alex_Odeychuk) |
| outright political incompetence | абсолютная политическая некомпетентность (Alex_Odeychuk) |
| outright recognition | прямое признание (ssn) |
| outright rejection | прямой отказ (ssn) |
| resort to outright pressure | прибегать к откровенному нажиму (bigmaxus) |