open – phrases

English ⇄

Terms for subject Telecommunications containing open | all forms | exact matches only

English	Russian
close-open operation	коммутационные операции
door-open electromagnet	электромагнит открывания двери
half-open cellular network	сотовая сеть связи полузакрытого типа
half open path	полуоткрытый тракт (oleg.vigodsky)
half open service	полуоткрытая услуга (oleg.vigodsky)
loop open end module	модуль подключения абонентских линий (oleg.vigodsky)
normally open circuit	нормально разомкнутая цепь
normally-open contact	нормально-разомкнутый контакт (oleg.vigodsky)
normally-open relay	реле с нормально разомкнутыми контактами
open access list	список открытого доступа (oleg.vigodsky)
open accumulator	открытый аккумулятор
open and close function	функция открытия и закрытия (oleg.vigodsky)
open-and-shut action	двупозиционное действие "открыто-закрыто"
open angle bracket	открывающая угловая скобка (oleg.vigodsky)
open antenna	антенна наружной установки
open antenna	антенна Кассегрена с незатенённым раскрывом
open armoring	броня без наружной оболочки
open bloc	открытый блок (oleg.vigodsky)
open block	открытый блок (oleg.vigodsky)
open cell ceiling	подвесной потолок ячеистого типа (по сути просто решетка, на которую устанавливается различное оборудование, часто встречается в современных крупных торговых центрах Sergey Old Soldier)
open cellular network	сотовая сеть открытого типа
open channel	открытый канал
open channel	канал КТВ, оплачиваемый благотворительными организациями
open channel communication	связь по открытому каналу
open channel operation	работа по открытому каналу
open-circuit alarm system	сигнальное устройство с нормально разомкнутой цепью
open circuit current	ток холостого хода
open-circuit fault	обрыв цепи
open-circuit fault	обрыв линии
open-circuit impedance	сопротивление холостого хода
open circuit principle	"разомкнутый" принцип
open circuit protection	защита от обрыва цепи (oleg.vigodsky)
open-circuit signaling	разомкнутая система сигнализации
open-circuit system	открытая система
open-circuit voltage gain	коэффициент усиления по напряжению при холостом ходе
open-circuit working	телеграфирование по схеме рабочего тока
open-circuited line	разомкнутая электрическая цепь
open-circuited line	разомкнутая электрическая линия
OPEN/CLOSE button	кнопка выброса / загрузки компакт-диска
open/close command	команда размыкания-замыкания (oleg.vigodsky)
open/close key	кнопка открывания / закрывания дискового отсека (CD-проигрывателя)
open code	открытый код
Open command button	командная кнопка Open (oleg.vigodsky)
open communication	открытая связь (oleg.vigodsky)
open communication architecture	открытая коммуникационная архитектура (ssn)
open communication subsystem	подсистема открытой связи (oleg.vigodsky)
open communications architecture	открытая коммуникационная архитектура (ssn)
open connection	обрыв соединения (VLZ_58)
Open Connectivity Standard	Стандарт открытой связи (MichaelBurov)
open CORBA interface	открытый CORBA-интерфейс (oleg.vigodsky)
open CORBA manager	открытый CORBA-администратор (oleg.vigodsky)
open cross	кросс открытого типа
open-cycle control	регулирование по незамкнутому циклу
open data link interface	открытый интерфейс передачи данных (oleg.vigodsky)
open database connectivity	открытая связность с базой данных (oleg.vigodsky)
open-end line	линия, разомкнутая на конце
open-end termination	присоединение к открытому концу
open fault	обрыв цепи
open fault	обрыв линии
open graphics language	открытый графический язык
open-groove waveguide	открытый желобковый волновод
Open IPТV Forum	Открытый IPTV форум (международная организация gulnara11)
open key	разомкнутый ключ
open laying	открытая прокладка
open listening	открытое прослушивание разговора (oleg.vigodsky)
open lock icon	иконка "открытый замок" (oleg.vigodsky)
Open Look standard	стандарт Open Look (oleg.vigodsky)
open loop	разомкнутый шлейф
open-loop control	управление без ОС
open-loop control system	система управления без обратной связи
open loop flash	реализация флэш-функции за счёт размыкания контура (см. ground flash vlad-and-slav)
open-loop gain	коэффициент усиления при разомкнутой петле
open loop power adjustment	регулировка мощности открытой петли
open loop power regulation	открытая петля регулирования мощности
open-loop response	характеристика открытого контура
open loop spatial multiplexing	пространственное мультиплексирование без обратной связи (LD-SDD Liquid_Sun)
open magnetic circuit core	сердечник с открытым магнитным контуром
open media format	открытый мультимедийный формат
Open Mobile Alliance	Открытый мобильный альянс (Баян)
open net architecture	открытая сетевая архитектура (ssn)
open network provision	создание открытых сетей (oleg.vigodsky)
open numbering plan	открытый план нумерации (oleg.vigodsky)
open numbering system	открытая система нумерации
open path	открытый тракт (oleg.vigodsky)
open-phase line	неполнофазная линия
open reel	катушечный видеомагнитофон
open reel	бобинный видеомагнитофон
open resonator	лучевой резонатор
open-ring resonator	разомкнутый кольцевой резонатор
open service platform	открытая платформа услуг (oleg.vigodsky)
open services platform	открытая платформа услуг (oleg.vigodsky)
open shop	узел обработки данных с неограниченным доступом
open shortest path first	протокол маршрутизации по принципу выбора кратчайшего пути (ssn)
open shortest path first	первоочередной выбор кратчайшего пути (oleg.vigodsky)
open shortest path first	открытый протокол "кратчайший путь выбирается первым" (ssn)
open shortest path first	протокол выбора кратчайшего пути (протокол промышленного уровня. Рассчитан на крупные сети со сложной топологией. Более гибок, чем протокол RIP, однако по сравнению с ним сложнее в администрировании ssn)
open-sleeve dipole	симметричный вибратор, экранированный пластинами в средней части
open source	открытый исходный текст (oleg.vigodsky)
open-standard digital television set	цифровой телевизор открытого стандарта
open standards telecom architecture	архитектура связи на базе открытых стандартов (oleg.vigodsky)
open state	открытое состояние
open state	состояние "выключено"
open structure	открытая архитектура
open system	открытая система связи
open-system architecture	архитектура открытой системы
open system concept	концепция открытых систем (oleg.vigodsky)
open-system interconnection architecture	модель взаимодействия открытых систем
open system session service	сеансовая услуга открытой системы (oleg.vigodsky)
open-systems interconnect	взаимодействие открытых систем (oleg.vigodsky)
open systems management	управление взаимодействием открытых систем
open television	открытое телевидение
open test interface	открытый тестовый интерфейс (oleg.vigodsky)
open-type cross	кросс открытого типа
open wave conductor	открытая линия передачи
open when pulled button	кнопка, размыкающая при отжатии
open when pushed button	кнопка, размыкающаяся при нажатии
open wire	провод воздушной линии связи
open-wire line	открытая проволочная линия
public open domain	публичный открытый домен (oleg.vigodsky)
semi-open path	полуоткрытый тракт (oleg.vigodsky)

Get short URL