 |
| English | Russian |
| authorize an arrest if one could be legally supported | санкционировать арест при наличии правовых оснований (CNN Alex_Odeychuk) |
| cup and saucer set of one | чайная пара (просто cup and saucer set может обозначать набор из любого кол-ва предметов, тогда как чайная пара обозначает именно набор из 2 предметов: чайная чашка и блюдце  walmart.com BC_777) |
| punish the guilty ones | наказать виновных (Alex_Odeychuk) |