| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aeronautical supply office | отдел службы снабжения военно-воздушных сил |
| mil. | aeronautics supply office | отдел снабжения авиационным имуществом |
| astronaut. | Air Force Aerospace Fuel Petroleum Supply Office | управление снабжения горюче-смазочными материалами авиационно-космической техники военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Aerospace Fuel Petroleum Supply Office | управление снабжения ГСМ авиационно-космической техники ВВС |
| mil., avia. | aviation supply office | отдел авиационно-технического обеспечения |
| logist. | aviation supply office | отдел поставок для авиации |
| mil. | aviation supply office | отдел снабжения авиационным имуществом |
| mil., avia. | aviation supply office field representative | представитель подрядчика в управлении тылового обеспечения авиационной части |
| mil. | aviation supply office/inventory control point | пункт контроля расхода материальных средств отдела снабжения авиационным имуществом |
| mil. | base accountable supply office | отдел учёта снабжения базы |
| mil. | base medical supply office | отдел медицинского снабжения базы |
| mil., avia. | base supply management office | управление снабжения базы |
| mil. | base supply management office | отдел управления снабжением базы |
| mil. | base supply office | отдел снабжения базы |
| mil., avia. | branch aviation supply office | отдел рода войск по снабжению авиационным имуществом |
| mil. | branch aviation supply office | отдел управления снабжением авиационным имуществом |
| mil. | clothing supply office | отдел вещевого снабжения |
| mil. | customer supply assistance office | управление по оказанию помощи в снабжении заказчиков |
| mil. | Defense Customer Supply Assistance Office | управление МО по оказанию помощи в снабжении заказчиков |
| mil. | division medical supply office | отделение медицинского снабжения дивизии |
| mil. | division supply office | отдел снабжения дивизии |
| polygr. | drawing office supplies | материалы для мастерских художников |
| tech. | electronics supply office | служба поставок электронной техники |
| mil. | electronics supply office | отдел снабжения электронным оборудованием |
| mil., tech. | Engineer Supply Control Office | Управление инспекции инженерного снабжения |
| mil. | Engineers Supply Control Office | управление по контролю снабжения инженерных войск |
| mil. | facilities supply office | отдел снабжения оборудованием |
| mil. | Facilities Supply office | отдел снабжения объектов (ВС) |
| mil. | field aviation supply office | отдел снабжения авиации в полевых условиях |
| mil. | Fleet Publication Supply Office | отдел снабжения флота служебными изданиями |
| mil. | force supply office | отдел снабжения соединения |
| mil. | Forms and Publications Supply Office | отдел снабжения бланками и служебными изданиями |
| mil., avia. | forward airfield supply office | отдел снабжения передовых аэродромов |
| mil., avia. | fuel supply office | отдел снабжения топливом |
| mil. | fuel supply office | отдел снабжения ГСМ |
| mil. | general stores supply office | отдел снабжения имуществом общего назначения |
| mil. | general supply office | отдел общего снабжения |
| mil. | interservice supply support records office | отдел делопроизводства по взаимному снабжению видов ВС |
| mil., avia. | interservice supply support records office | бюро учёта по межвойсковому снабжению |
| mil. | Medical and Dental Supply Office | отдел снабжения медицинской и зубоврачебной службы |
| mil. | munition accountable supply office | отдел учётно-отчётных операций по снабжению боеприпасами |
| mil., avia. | naval aviation supply office | отдел снабжения авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval aviation supply office | управление снабжения авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval fuel supply office | управление снабжения горюче-смазочными материалами военно-морских сил |
| mil. | Naval Ordnance Supply Office | управление снабжения вооружением ВМС |
| mil. | Naval Supply Office | управление снабжения ВМС |
| tech. | Navy electronics supply office | отдел снабжения электронной аппаратурой ВМФ |
| mil., avia. | Navy electronics supply office | отдел поставок электронного оборудования военно-морских сил |
| mil. | office of supply | управление снабжения |
| real.est. | office property market supply | предложение на рынке офисной недвижимости (Alex_Odeychuk) |
| real.est. | office property market supply | объём предложения офисных площадей (Alex_Odeychuk) |
| gen. | office supplies | канцелярские принадлежности и расходные материалы (4uzhoj) |
| econ. | office supplies | канцелярские товары |
| gen. | office supplies | канцелярия (канцтовары YuliaG) |
| account. | Office Supplies | счёт "Канцелярские товары" |
| O&G, labor.org. | Office Supplies | Склад канцтоваров |
| gen. | office supplies | канцтовары (вообще как принадлежности, а не отдел в магазине Лейка) |
| O&G, sakh. | office supplies | канцелярские товары для офиса |
| O&G, sakh. | office supplies | обеспечение поставки для офиса |
| tech. | office supplies | расходные материалы для учрежденческого труда |
| gen. | office supplies | Офисные принадлежности (Nurlybek) |
| Makarov. | office supplies | канцелярские принадлежности |
| gen. | office supplies | материально-техническое обеспечение офиса (wikipedia.org tlumach) |
| account. | Office Supplies account | счёт "Канцелярские товары" |
| gen. | office supplies store | канцелярский магазин (Ремедиос_П) |
| gen. | office supplies store | магазин канцтоваров (Ремедиос_П) |
| busin. | office supply | снабжение канцелярскими принадлежностями (dimock) |
| adv. | office-supply house | поставщик конторского оборудования и канцелярских принадлежностей |
| oil | offshore supply office | Организация, занимающаяся поставками оборудования и материалов для морских работ |
| mil. | ordnance supply office | управление снабжения артиллерийско-техническим имуществом |
| mil., avia. | ordnance supply office | управление артиллерийско-технического снабжения |
| mil., nautic. | ordnance supply office | управление снабжения вооружением |
| libr. | paper office supplies | канцелярские писчебумажные принадлежности |
| mil. | procurement office for military automotive supplies | закупочный орган по предметам снабжения военной автомобильной техники |
| logist. | Provisions Supply Office | отдел продовольственных поставок |
| mil. | provisions supply office | отдел продовольственного снабжения |
| mil. | regimental supply and transport office | полковое отделение снабжения и транспорта |
| mil. | regional aviation supply office | региональный отдел снабжения авиационным имуществом |
| busin. | requisition office supplies | заказывать офисные принадлежности |
| O&G, tengiz. | Services Office Supply | отдел по выдаче канцелярских товаров (Yeldar Azanbayev) |
| logist. | stationery and office supplies | канцелярские товары |
| logist. | stationery and office supplies | канцелярские товары (AD) |
| econ. | stationery and office supplies | канцелярские и конторские принадлежности и материалы |
| busin. | stationery and office supplies | канцелярские товары и конторские принадлежности |
| logist. | supply control office | управление по контролю за поставками |
| mil., avia. | supply management office | управление снабжения |
| logist. | Supply Office | управление поставок |
| logist. | supply office | отдел поставок |
| mil. | supply office | управление снабжения |
| mil., tech., amer. | Team BD: headquarters engineer supply control office | штабная команда BD: инженерного снабжения (для укомплектования Управления инженерного снабжения театра военных действий) |
| mil., tech. | theater engineer supply control office | Управление инженерного снабжения театра военных действий |
| sec.sys. | uninterruptable power supply for the office equipment | источник бесперебойного питания для оргтехники (Konstantin 1966) |
