| English | Russian |
| a kind of caftan made of homespun fabric | шабур |
| a properly fitting pair of skates | коньки по размеру (OLGA P.) |
| arm of a garment | рукав |
| attached to the breast of a garment | набортный |
| to be in line with the latest trends of fashion | соответствовать последним тенденциям моды (Alex Lilo) |
| buckle of the belt | пряжка ремня (Soulbringer) |
| caftan made of coarse undyed cloth | сермяга |
| changing of clothes | переодевание |
| cloak made of capron fabric | болонья |
| clothes are made of | одежда сделана из (напр., what kind of material is this dress made of?) |
| coat of raw sheepskin | нагольный тулуп |
| complete range of sizes | полный размерный ассортимент (tania_mouse) |
| covering for the protection of coat sleeve | зарукавник |
| crown of a hat | тулья шляпы |
| exclusive of trimmings | не включая отделку, обработку текстильного изделия (Такую надпись указывают на этикетке, когда указанный состав изделия не входит в его отделку changeview1) |
| get out of fashion | выходить из моды |
| made of chiffon | шифоновый |
| made of shirting cloth | шертинговый |
| main parts of articles oi clothing | главные части предметов одежды |
| maker of coats | пиджачник |
| maker of corsets | корсетник |
| maker of corsets | корсетница |
| mass production of ready-made clothing | конфекцион |
| minor articles of clothing | второстепенные предметы одежды, принадлежности туалета и украшения |
| nap of neck to hem | размер от вершины ворота до подола (Moonranger) |
| of pearls | нитка жемчуга |
| overcoat made of duck | парусина (duck: a durable, closely-woven heavy cotton or linen fabric) |
| Prince of Wales | гленчек, шотландка, тонкая светлая шерстяная ткань с узором в сложную клетку (brakusaetsya) |
| rules of dress | правила ношения одежды (CBS News Alex_Odeychuk) |
| set of underwear | комплект белья |
| set of uniform | комплект обмундирования |
| shoulder strap of the bra | лямка для бюстгальтера (Andrey Truhachev) |
| shoulder strap of the bra | бретель для бюстгалтера (Andrey Truhachev) |
| shoulder strap of the bra | бретелька для бюстгалтера (Andrey Truhachev) |
| shoulder strap of the bra | бретель (Andrey Truhachev) |
| starched front of a man's shirt | пластрон |
| suit made of duck | парусина (duck: a durable, closely-woven heavy cotton or linen fabric) |
| that's a pair of odd trousers. no jacket for them! | это вовсе не парные брюки, пиджака-то к ним нет! (отрицание, противопоставление MichaelBurov) |
| uniform of a Kazakh officer | чекмень |
| upper part of a shirt | стан |
