DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sports containing of | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absorbing recoil of the bedамортизирующий приход на сетку
acceleration of paceускорение темпа
acceleration of the legsускорение движения ног
addition of an elementдобавление элемента
adequate flexibility of shouldersдостаточная подвижность в плечевых суставах / плечах
adequate flexibility of shouldersдостаточная подвижность в плечевых плечах
adequate flexibility of shouldersдостаточная подвижность в плечевых суставах
adjustment of the Competition Scheduleадаптация расписания соревнований (MichaelBurov)
admission of acrobatics to the Olimpic Gamesвключение акробатики в программу Олимпийских игр
admission of an athlete to the competitionдопуск спортсмена к участию в соревнованиях
adopted method of trainingпринятый метод тренировки
advanced set of skillsкомплекс последовательно усложняющихся упражнений
age of competitorsвозраст участников
aid of coachпомощь страхующего тренера
aid of spotterпомощь страхующего тренера
alignment of arms and trunkвыравнивание положения рук и туловища
allotment of teamsраспределение команд
All-Russia Association of Summer Olympic SportsВАЛОВС – Всероссийская ассоциация летних олимпийских видов спорта (Victorian)
All-Russia Association of Summer Olympic SportsВсероссийская ассоциация летних олимпийских видов спорта (gov.uk Victorian)
All-Russia scientific research institute of physical educationВсероссийский научно-исследовательский институт физической культуры и спорта (ВНИИФК zazy)
All-Russia Society of Sports and Physical Training "Dynamo"всероссийское физкультурно-спортивное общество "Динамо" (Victorian)
amount of repetitionколичество повторений
amount of training loadобъём тренировочной нагрузки
amplitude of movementамплитуда движения
amplitude of swingамплитуда маха
an excellent recoil of the springboardотличная отдача гимнастического мостика
application of bonus pointsдобавление поощрительных баллов
area of supportточка опоры
arrangement of the lanesраспределение дорожек
assessment of difficultyоценка
assistance of spotterпомощь страхующего
Athlete of the Yearспортсмен года (Andrey Truhachev)
attain full requirement of content for difficultyвыполнять все требования к упражнению
attaining full requirement of content for difficultyвыполняющий все требования к упражнению
attaining full requirement of content for difficultyвыполнение всех требований к упражнению
attainment of horizontal body positionдостижение горизонтального положения тела
awareness of positionчувство положения тела
background of foundersнакопленный опыт учредителей (Konstantin 1966)
backlog of thingsрезервы атрибутов (Konstantin 1966)
basic positions of the bodyосновные положения тела
battery of testsкомплекс тестов
beginning of a strokeзанос
beginning of a strokeначало гребка
beginning of an actionначало действия (Александр Рыжов)
beginning of the pressначало жима
being in the habit of doing morning dozenимевший привычку делать утреннюю зарядку
Bench Press-out with the boards of different heightдожимы штанги с брусков разной высоты (powerlifting agrabo)
bending of armsсгибание рук
blade of stickкрюк хоккейной клюшки (kee46)
blow out of the waterвынести в одни ворота (победить с огромным отрывом, с разгромным счётом и т.п. Alexander Oshis)
blow out of the waterвынести (победить с огромным отрывом, с разгромным счётом и т.п. Alexander Oshis)
blow out of the waterпобедить с разгромным счётом (Alexander Oshis)
blow out of the waterвынести в одну калитку (победить с огромным отрывом, с разгромным счётом и т.п. Alexander Oshis)
blow out of the waterразгромить (Tamerlane)
book of compulsory exercisesбуклет обязательных упражнений
broad axis of the bodyплечевая ось тела
broad axis of the bodyпоперечная, плечевая ось тела
broad axis of the bodyпоперечная ось тела
bronze medalist of 2008бронзовый призёр 2008 года (Konstantin 1966)
build up technique of movementформировать технику движений (Александр Рыжов)
burst of speedбросок
cables of the ringsтроса колец
calculation of resultsподсчёт результатов
calculation of the final scoreподсчёт окончательной оценки
calendar of applicationкалендарный план работ (при организации проведения соревнований Sergey Old Soldier)
capability to measure relevant details of sportвозможность определения соответствующих деталей в спорте (Konstantin 1966)
catch a piece ofзадеть (The puck caught a piece of the goalie and went in. VLZ_58)
cause a stoppage of playприводить к приостановлению соревнований (USA Today Alex_Odeychuk)
centre of rotationцентр вращения
chance of reachingшанс на достижение
chances odds of winningшансы на победу (buraks)
chief of startруководитель / начальник старта (В бобслее это должностное лицо, которое несет ответственность за расположение и распределение обязанностей должностных лиц в зоне старта.)
circle of arms sideways downwardкруг руками книзу
class of vaultструктурная группа опорного прыжка
clear of the beamвыполнение упражнений на бревне в одном направлении
climbing with hands only without the use of the feetлазание по канату на одних руках без помощи ног
closed position of the handsзакрытое положение рук
co-holder of the recordповторивший рекорд
combination of axis of rotationкомбинация осей вращения
combination of movementsкомбинация движений
combination of stuntsсвязка
condition of the trackсостояние дорожки
content of the optional programсодержание произвольной программы
content of the routineсодержание упражнения
correction of the faultисправление ошибки
course of fencesмаршрут препятствий (о конкуре Danaia)
course of movementпроцесс движения (Александр Рыжов)
course of movementпроцесс выполнения движения
course of the runдлина разбега
creatures of habitпорождения привычек
cycles of trainingциклы тренировки (Александр Рыжов)
cyclic kind of sportsциклический вид спорта (aly2008)
dead point of swingкрайняя точка маха
defence of the titleотстаивать титул чемпиона
defencing of the titleотстаивающий титул чемпиона
defencing of the titleотстаивание титула чемпиона
difference of marksрасхождение оценок
difficulty rating of routineрасценка упражнения по степени трудности
direction of the bladeчувство клинка (Александр Рыжов)
direction of the moveнаправление движения
direction of the palmsположение ладоней
director of the competitionдиректор соревнований
dispossess someone of the ballотбирать мяч (Юрий Гомон)
distribution of prizesраспределение призов
dorso-ventral axis of rotationгоризонтальная ось вращения
double leg circle in cross support frontways on end of horseкруги двумя ногами в упоре поперёк на теле гимнастического коня
double leg circle in cross support frontways on end of horseкруги двумя ногами в упоре попёрек на теле гимнастического коня
double leg circle in cross support rearways on end of horseкруги двумя ногами в упоре поперёк лицом наружу
double leg circle in cross support rearways on end of horseкруги двумя ногами в упоре попёрек лицом наружу
duck of the headнаклон головы
Dumbbell bench press with the imitation of Bench Press with the stop on chest in high and explosive tempoЖим гантелей с имитацией жима лёжа с остановкой на груди в быстром взрывном темпе (powerlifting agrabo)
duration of the exerciseвремя выполнения упражнения
duration of the hold must be 2 sec.время удерживания должно равняться 2 сек.
edge of FX areaкрай ковра для вольных упражнений
efficiency of movementскорость движения (Konstantin 1966)
emergency of balanceдействия для быстрого сохранения равновесия
encourage beyond a shadow of doubtподдержать без малейших сомнений (Konstantin 1966)
endurance performance of an athleteспособности спортсмена к выносливости (CNN Alex_Odeychuk)
enhance the speed of movementувеличивать скорость движения
enhancing the speed of movementувеличивающий скорость движения
enhancing the speed of movementувеличение скорости движения
essentials of the exerciseоцениваемые части
evaluation of compositionоценка композиции
evaluation of connectionsоценка связок
evaluation of difficultyоценка трудности
evaluation of executionоценка исполнения
evaluation table of difficultyрасценочная таблица трудности
evaluation table of vaultingрасценочная таблица опорных прыжков
execution of a stuntисполнение упражнения
extension of bodyвыпрямление туловища
extensors of the arms exercisesупражнения для мышц - разгибателей рук
extensors of the arms exercisesупражнения для мышц-разгибателей рук
extensors of the back exercisesупражнения мышц - разгибателей спины
extensors of the back exercisesупражнения мышц-разгибателей спины
face of a racketструнная поверхность ударная часть ракетки
fall of flagпадение флажка (ssn)
falling out of stepсбой
fault of a technical natureтехническая ошибка
faulty position of the feetнеправильное положение ног
faulty position of the handsнеправильное положение рук
faulty position of the headнеправильное положение головы
Felge at end of barsподъём переворотом хватом за концы жердей брусьев
Felge at end of bars to forward swing and Stutzkehreхватом за концы брусьев подъём переворотом и махом вперёд поворот на 180° в упор
Felge at end of bars to forward swing and Stutzkehreхватом за концы брусьев подъём переворотом и махом вперёд поворот на 180 град в упор
Felge at end of bars to handstandхватом за концы жердей брусьев подъём переворотом в стойку на руках
Field Of PlayСпортивная площадка, место проведения соревнований (TTT73)
field of sportsобласть спорта (Andrey Truhachev)
field of sportsспортивная сфера (Andrey Truhachev)
final phase of movementзавершающая фаза движения
finals of FXфинальные соревнования в вольных упражнениях
first grip zone of the horseближняя часть гимнастического коня
fixing of the training dosesраспределение тренировочных нагрузок
flexing of the knees sharply upon landingрезкое сгибание ног при приземлении
flexors of the arms exercisesупражнения для мышц - сгибателей рук
flexors of the arms exercisesупражнения для мышц-сгибателей рук
flexors of the back exercisesупражнения для мышц - сгибателей туловища
flexors of the back exercisesупражнения для мышц-сгибателей туловища
flutter of the feetпорхающая работа ног (плавание)
follow-through principle of teachingпринцип последовательного обучения
formation and maintenance of gymnastic skillформирование и совершенствование гимнастического навыка
formation of FXсоставление вольных упражнений
formation of teams for session 1/4 1распределение команд первой смены
formation of teams for session ј 1распределение команд первой смены
forward roll on end of beam mountс прыжка наскок кувырком вперёд на конце бревна
frame of bedрама сетки батута
frame of the trampolineрама батута
the Freestyle Federation of RussiaФедерация фристайла России (rsaski.ru denghu)
frequency of stepsчастота шагов (ssn)
front of the houseначало дома (термин в кёрлинге, обозначающий зону внутри дома, расположенную между хог-лайн и ти-лайн jagr6880)
gain possession of the ballовладеть мячом
general composition of exerciseобщая композиция упражнения
general table of faultsобщая таблица ошибок
get ahead of the participantопередить участника
get out of a gameвыходить из игры
get out of a gameвыходить из из игры
getting ahead of the participantопережение участника
global community of usersмировое сообщество пользователей (Konstantin 1966)
ground of judges at the apparatusбригада судей в отдельном виде соревнований
ground of musclesгруппа мышц
Hall of Fame enshrineeчеловек, включённый введённый в Зал Славы (Ivanov)
hall-of-famerчлен Зала славы (VLZ_58)
handspring backward with support of one armпереворот назад с опорой на одну руку
head follows the movement of the armsголова следует за движением рук
head judge is nominated from the members of TC of FIGарбитр назначается из числа членов технического комитета ФИЖ
head of teamкапитан команды (именно капитан, а не представитель или глава Sergey Old Soldier)
head of the tricepsголовка трицепса
heel of the handоснование ладони
high achiever of physical cultureотличник физической культуры (CaryJ)
high degree of performanceвысокий уровень исполнения
hit the back of the netзабить гол (Tamerlane)
horizontal axis of rotationгоризонтальная ось вращения
host city of the Olympic Gamesгород-организатор Олимпийских игр (Olympic Charter 'More)
insight on sport of swimmingсоображения о спортивном плавании (Konstantin 1966)
inspector of strokesсудья по технике плавания (ssn)
inspector of turnsсудья на повороте (плавание ssn)
Institute of Physical EducationИФК (Институт физической культуры Oksana)
insufficient separation of legsнедостаточное разведение ног
insufficient suppleness of bodyнедостаточная мягкость движения
international master of sportмсмк (SergeyL)
international master of sportмастер спорта международного класса (google.com, google.com, google.com SergeyL)
international master of sportsмастер спорта международного класса (SergeyL)
interruption of the gameостановка игры (jagr6880)
interval method of trainingинтервальный метод тренировки
inward circle of the armsкруг руками внутрь
Journal of Sports Medicine and Physical FitnessЖурнал спортивной медицины и физической культуры (ecenten)
judging of optional exercisesсудейство произвольных упражнений
judging of set exercisesсудейство обязательных упражнений
judging of voluntary exercisesсудейство произвольных упражнений
jury of appealапелляционное жюри
jury of appealsапелляционное жюри
keep hold ofудержать (в составе: One of the most consistent teams of the modern era [Sydney Swans] faces a tough task to keep hold of some talented young players ahead of the 2017 Free Agency and Trade Periods Tamerlane)
keep the official record and score of the gameвести счёт
keep the official record and score of the gameвести протокол игры
king of the matchлучший игрок матча (Tamerlane)
Kreiskehre on end of horseкруговой выход
lack of amplitudeнедостаточная амплитуда
lack of balanceотсутствие (ощущения, равновесия)
lack of balanceотсутствие ощущения равновесия
lack of balanceпотеря равновесия
lack of continuityнедостаточная слитность (ssn)
lack of controlпотеря контроля
lack of equilibriumпотеря равновесия
lack of expressionнедостаточная выразительность
lack of fitnessнедостаточная физическая подготовка (ssn)
lack of flightнедостаточный полёт (гимнастика ssn)
lack of fluency in the entire connectingнедостаточная слитность во всей связке
lack of harmonyнедостаточная гармоничность (ssn)
lack of harmony during jump with half turnнедостаточность гармонии во время выполнения прыжка с поворотом на 180 град
lack of heightнедостаточная высота
lack of resolveнедостаточная отдача (ssn)
lack of rhythmнарушение ритма
lack of spaceнедостаток простора (ssn)
lack of sportsmanshipнеспортивное поведение (SirReal)
lack of supplenessотсутствие мягкости
lactic capacity of musclesлактатная работоспособность мышц (angie*lina)
lap of honorкруг почёта
lap of honourкруг почёта
lap of victoryкруг почёта (Mermaiden)
leader of the teamруководитель команды
learning of basic exercisesизучение базовых упражнений
left circle of left leg from back supportкруг левой ногой назад из упора сзади
left circle of right leg from back supportкруг правой ногой влево назад
lenght of competitionsпродолжительность проведения соревнований
lenght of runдлина разбега
lenght of the exercise may not exceed 3 min.продолжительность упражнения не должна превышать 3 мин.
lenght of workout sessionпродолжительность тренировочного занятия
length of bladeдлина клинка (ssn)
length of competitionsпродолжительность проведения соревнований
length of gameпродолжительность игры (jagr6880)
length of runдлина разбега
length of stripдлина поля боя (ssn)
length of the exercise may not exceed 3 min.продолжительность упражнения не должна превышать 3 мин.
length of the stageпротяжённость этапа велогонки
length of workout sessionпродолжительность тренировочного занятия
let's play a game of chessсыграем партию в шахматы
lift of the toesподниматься на ноги
lift the suspension ofснимать дисквалификацию с (Johnny Bravo)
lifting of the suspension ofотмена решения о приостановлении (Johnny Bravo)
lifting of the suspension ofотмена временного запрета (Johnny Bravo)
lifting of the suspension ofснятие дисквалификации с (Johnny Bravo)
limp-leg out of a takedownуходить от захвата ноги (избегать броска на землю при захвате соперником ноги: Murphy limp-legs out of a takedown (MMA) sankozh)
list of deductionsтаблица сбавок
longitudinal axis of rotationпродольная ось вращения
loss of balanceпотеря равновесия
make a clean sweep of the podiumзанять весь пьедестал (For the second time in little over a week, the Guyanese trio made a clean sweep of the podium to reign supreme... VLZ_58)
make a clean sweep of the podiumвыиграть первые три места (VLZ_58)
make a muff of a catchпропустить мяч
make-up of the entry listсписок участников
margin out of boundsпространство площадки за линиями
master of sportмастер спорта
Master of Sport of International Classм.с. м. к. (SergeyL)
Master of Sport of International Classмсмк (SergeyL)
Master of Sport of International Classмастер спорта международного класса (SergeyL)
Master of Sport of International gradeм.с.м.к. (SergeyL)
Master of Sport of International gradeмсмк (SergeyL)
Master of Sport of International gradeмастер спорта международного класса (google.com SergeyL)
Master of Sport of International levelмсмк (SergeyL)
Master of Sport of International levelм.с.м.к. (SergeyL)
Master of Sport of International levelмастер спорта международного класса (SergeyL)
Master of Sportsм.с. (SergeyL)
Master of Sports of International Classмастер спорта международного класса (SergeyL)
Master of Sports of International gradeм.с. м. к. (SergeyL)
Master of Sports of International gradeмсмк (SergeyL)
Master of Sports of International gradeмастер спорта международного класса (SergeyL)
Master of Sports of International levelмсмк (SergeyL)
Master of Sports of International levelм.с.м.к. (SergeyL)
Master of Sports of International levelмастер спорта международного класса (SergeyL)
Master of Sports of Russia of International Classмастер спорта России международного класса (vatnik)
master of the mountainsлучший горный гонщик (или "горный король" Тур де Франс Help me please)
means of trainingсредства тренировки (Александр Рыжов)
measure of warm-upупражнение для разминки
member of a national teamсборник
member of a sideигрок команды
member of club organizationчлен организации спортивного клуба (Konstantin 1966)
memorize a deck of cards flashed onscreen at two cards per secondзапомнить колоду карт, отображаемых на экране со скоростью две карты в секунду (вид соревнования по спортивному запоминанию Alex_Odeychuk)
memorize the order of a deck of playing cardsзапомнить порядок следования карт в колоде (Alex_Odeychuk)
method of executionтехника исполнения
method of scoringсистема оценки
method of whip movementспособ выполнения хлёстовых движений
middle of two scoresсредняя оценка двух судей
middle phase of the bench pressсредняя фаза жима штанги (powerlifting agrabo)
middle-grip zone of the horseсредняя зона гимнастического коня
modern methods of engineeringсовременные методы технического проектирования (Konstantin 1966)
modification of the apparatusмодернизация снаряда
moment of gravitational forceмомент силы тяжести
movement of feetдвижение ног (Александр Рыжов)
official ceremony of openingторжественная церемония открытия (Konstantin 1966)
official results of competitionофициальные результаты соревнований
Official Television and Radio Broadcaster of the Asian Olympic GamesОТАИ (MichaelBurov)
Official Television and Radio Broadcaster of the Asian Olympic GamesОфициальный теле- и радиовещатель Азиатских Игр (MichaelBurov)
official timing sponsor of the compeitionофициальный хронометрист соревнований (andrew_egroups)
Olympic champion of 2012Олимпийский чемпион 2012 года (Konstantin 1966)
Olympic Council of AsiaОлимпийский совет Азии (Konstantin 1966)
Olympic Council of AsiaОСА (MichaelBurov)
open position of the handsоткрытое положение рук
opening of the bodyраскрытие
optimum degree of difficultyоптимальная степень трудности
order of competitionsпорядок проведения соревнований
order of the competitionпорядок проведения соревнования
ordinary forms of physical trainingобычные формы спортивной тренировки
organization of the Gamesорганизация Олимпийских игр
out of boundsза пределами площадки
out of competitionвнесоревновательный (lytochka)
out of form, out of shapeрастренированный (boggler)
out of playвне игры!
out-of-season activityпереходный период тренировочного процесса
out of the mixвыбывший из гонки (If the losses pile up, you're out of the mix. VLZ_58)
outward circle of the armsкруг руками наружу
over the top of the barповерх грифа
pace of playтемп игры (zilov)
pack of leadersгруппа лидеров
pack of punchсерия ударов в боксе (Сomandor)
pair of bishopsпора слонов
pairing of teamsделение команд на пары
panel of judgesсудейское жюри (VLZ_58)
panel of judgesсудейская бригада (kee46)
panel of judgesсудейская коллегия
panel of judgesсудейская комиссия (sissoko)
part of the horseчасть гимнастического коня
part of valueоцениваемая часть
participating under the colours of the countryвыступление под флагом своей страны
participating under the colours of the countryвыступающий под флагом своей страны
partition of an exerciseрасчленение упражнения
passing of a ballраспасовка (by members of the same team)
pattering type of running"ударный" способ бега
pattering type of runningударный способ бега
pattern of executionобразец выполнения
peak form of condition of performanceлучшее выступление
performance of a routineисполнение комбинации
personal nomination of the superior judgeперсональное назначение арбитра
physiological effect of different exercisesфизиологический эффект различных упражнений
plane of swingплоскость выполнения маха
play a round of golfсыграть партию в гольф (Andrey Truhachev)
play consistently well throughout/over the entire course of the regular seasonиграть ровно в течение всего регулярного сезона (george serebryakov)
player of the gameлучший игрок матча (VLZ_58)
player of the matchлучший игрок матча (Tamerlane)
player of the yearлучший игрок года (VLZ_58)
poor absorption of the bedслабая сетка батута
position of attentionположение смирно
positioning of playersрасстановка игроков
post the time of 3:03показать время 3:03 (о временных показателях спортсмена Technical)
posting of resultsоглашение результатов (соревнований Sergey Old Soldier)
potential of individual athleteиндивидуальные потенциальные возможности спортсмена
preparation and staging of the tournamentподготовка и проведение турнира (A111981)
pressure of competingдавление конкуренции (anastasia1986931)
prone support resting on the top of the feetупор лёжа прогнувшись с оттянутыми носками
proper distribution of body weightправильное распределение веса тела
proper physical preparation of the athleteправильно планируемая физическая подготовка спортсмена
queen of gymnasticsкоролева гимнастики
range of motionамплитуда движения
range of movementамплитуда движения
rate of movementчастота движений (Александр Рыжов)
rate of movementскорость выполнения движения
Rating Of Perceived Exertionсубъективно воспринимаемая напряжённость (СВН daniel_san)
recommencement of the gameвозобновление игры
reducing the moment of inertiaуменьшение момента инерции
reduction of weightсгонка веса
regulate the width of barsрегулировать ширину брусьев
regulation limit of marksпредел расхождения оценок
regulation of apparatusрегулировка снаряда
Republican Scientific and Practical Center of Sports MedicineРНПЦСМ (Республиканский научно-практический центр спортивной медицины .ehnne)
rhythm of the bounceритм выполнения прыжка
rhythm of training programцикл тренировочной программы
root cause of movementосновная причина движения (Konstantin 1966)
rotation of eventsсмена видов многоборья
rotation of the hoopвращение обруча
round of 161 / 8 финала
round of 32одна шестнадцатая финала (denghu)
Round of 16одна восьмая финала (denghu)
round of last 161 / 8 финала
round of last 32одна шестнадцатая финала (denghu)
round of last 16одна восьмая финала (denghu)
salinity of waterсолесодержание в воде
salto with bending and stretching of the bodyсальто назад сгибаясь-разгибаясь
scale of difficultyтаблица трудности
scale of marksшкала оценок
schedule of competitionграфик проведения соревнований
schedule of workoutsплан тренировок
scheme of trainingплан тренировок
School of High Sports Masteryшкола высшего спортивного мастерства (wikipedia.org elena.sklyarova1985)
score of the best vault is countedв зачёт идёт оценка лучшего прыжка
seating of judgesсостав судейской коллегии
seeding of judgesраспределение судей
seeing the details of the movementнаблюдение деталей движения (Konstantin 1966)
seems like you did a lot of exerciseпохоже, ты много занимался спортом (sophistt)
series of exercisesсерия упражнений
series of exercisesкомплекс упражнений (Andrey Truhachev)
set of exercisesкомплекс упражнений (Andrey Truhachev)
set of medalsкомплект медалей (ivvi)
set of morning exercisesкомплекс упражнений утренней гимнастики
set of sailsкомплект парусов
setting-up of the HBустановка перекладины
shoot-up at end of bars to forward swingхватом за концы жердей подъём переворотом в упор
shoot-up at end of bars to handstandхватом за концы жердей подъём переворотом в стойку на руках
shoot-up at end of bars to straddled L supportхватом за концы жердей подъём переворотом в упор углом ноги врозь вне
side horse exercises must be composed of clean swings without stopsупражнения на коне – махи должны состоять из чисто маховых движений без остановок
side horse exercises must be composed of clean swings without stopsупражнения на коне - махи должны состоять из чисто маховых движений без остановок
sidestand at the end of the horseупор стоя одна рука на ручке другая на теле гимнастического коня
site of the Olympic Gamesместо проведения Олимпиады (Andrey Truhachev)
site of the Olympic Gamesместо проведения Олимпийских игр
size of apparatusразмер снаряда
skill of a fencerумения фехтовальщика (Александр Рыжов)
sleight of footловкость ног (Alexey Lebedev)
slight correction of feet positionнебольшое переступание ногами
Soviet school of gymnasticsсоветская школа гимнастики
specialized character of a fencerспециализированные свойства фехтовальщика (Александр Рыжов)
speed of movementскорость движения
speed of muscleскорость вращения мышцы
Sports School of high sportsmanshipШВСМ (Sunny_J)
spring of a horseлансада
stage of difficultyстепень трудности
stage of trainingэтап тренировки (Александр Рыжов)
standard of performanceуровень выступления
stiff absorption of the bedжёсткая сетка батута
Stockli, followed by double rear to end of horseстойкли и круговой выход на тело гимнастического коня и ручку
strong upward drive of the feetрезкое движение ногами вверх
stucture of moveструктура движения
system of running the competitionсистема проведения соревнования
T . Committee director of the competitionтехнический директор соревнований
T . Regulations of FIGТехнический регламент ФИЖ
teacher of gymnasticsучительница ритмической гимнастики (Alex_Odeychuk)
teaching of skillsобучение навыкам
technical ability of gymnastдвигательные способности гимнаста
Technical Committee director of the competitionтехнический директор соревнований
Technical Regulations of FIGТехнический регламент ФИЖ
test of athletes immediately after the competitionпроверка спортсменов сразу после соревнований
the ball is out of playмяч вне игры
the cancellation of sporting fixturesотмена запланированных спортивных соревнований (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
the Chief of Competitionглавный судья (если указывается конкретный вид спорта, то после of можно прямо его и указать: the Chief of Slopestyle terrarristka)
the course of the gameход игры
the Environmental Review of Integrity in Professional TennisОценка теннисной среды на предмет честности (теннис)
the grip of the hammerрукоятка молота
the handle of a hammerпроволока (молота)
the International Coordinating Committee of World Sports Organizations for the DisabledМеждународный координационный комитет Всемирной организации спорта инвалидов
the International Hall of FameМеждународный зал теннисной славы
the judges gave him a middle-of-the-road scoreсудьи присудили ему средний балл
the make-up of the entry listсостав участников
the match ended with a score of two to nothing in our favorматч окончился со счётом два-ноль в пользу нашей команды
the match ended with a score of two to nothing in our favourматч окончился со счётом два-ноль в пользу нашей команды
the popularity of footballраспространённость футбола
the popularity of footballпопулярность футбола
the sport of setting records, the sport of recordsспорт высоких достижений (Onishko)
the tougher coaches are blissfully unaware of the world around them because of their singular focus on the jobжёсткие тренеры пребывают в блаженном неведении относительно окружающего мира из-за своей исключительной сосредоточенности на работе (sophistt)
throwing of the hammerметание молота
to various stages of completionна разных стадиях готовности
top-of-table teamкоманда, занимающая первое место в таблице (второе, третье и т.д.)
top of the headмакушка
touching of hands on floorкасание руками пола
travel from end of horse to pommelsиз разноимённого упора переход в ручки гимнастического коня
travel to one end of horseпереход с ручек на тело гимнастического коня
turning of bodyповороты туловища
unique sporting event in the territory of Russiaединственное спортивное мероприятие на территории России (Konstantin 1966)
unusual differences of marksнедопустимые правилами расхождения в оценках судей
unusual differencies of marksнедопустимые правилами расхождения в оценках судей
upper limit of marksверхний предел оценок
value of connectionоценка связки элементов
value of difficultyоценка трудности
value of exerciseстепень трудности упражнения
value of hitдостоинство выстрела
value of hitsдостоинство пробоины
variation of the skillвариации двигательного навыка
wake of white sprayпетухи (when jet skiing / аквабайк denghu)
war of tugперетягивание каната (Glebson)
war of tugперетягивание канатов (Glebson)
way of playingманера игры (Andrey Truhachev)
way of playingигровая манера (Andrey Truhachev)
way of playingстиль игры (Andrey Truhachev)
wide application of circuit training in PEширокое применение круговой тренировки в физическом воспитании
wide of goalмимо ворот (Tamerlane)
width axis of rotationпоперечная ось вращения
width of barsширина брусьев
width of pommelsширина ручек гимнастического коня
width of the barsрасстояние между жердями
Women Technical Committee of FIGженский технический комитет ФИЖ
Workout of the dayзадание на день (Johnny Bravo)
Workout of the dayВОД (Johnny Bravo)
World Cup in archery among persons with lesions of the musculoskeletal systemчемпионат мира по стрельбе из лука среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата (ПОДА vatnik)
wrong position of the trunkнеправильное положение туловища
zone of contactзона опоры
zone of defenceзона защиты (В баскетболе и американском футболе каждый игрок команды должен оборонять определённый участок поля.)
Showing first 500 phrases