 |
| English | Russian |
| advance quickly to the next step | быстро переходить к следующему этапу (dimock) |
| come within a range of 4 percent to 5 percent in the next three to four months | находиться в пределах 4 – 5 процентов в следующие 3 – 4 месяца (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| delay in payment of the next tranche | задержка выделения следующего транша (Bloomberg; контекстуальный перевод; в тексте перед термином стоял неопред. артикль Alex_Odeychuk) |
| disbursement of the next tranche | выдача очередного транша (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| next best alternative | наилучшая ближайшая альтернатива |
| tom-next rollovers | "том-некст" ролловеры (комбинированные сделки по пролонгации кредита путём замены кредита с истёкшим сроком на новый кредит, которые фактически начинаются завтра и заканчиваются послезавтра alexnechit) |