next – phrases

Terms for subject Law containing next | all forms | exact matches only

English	Russian
as soon as next year	со следующего года (Alex_Odeychuk)
next devisee	лицо, получающее остаток по завещанию (Право международной торговли On-Line)
next following	ближайший следующий (Igor Kondrashkin)
next friend	заступник (лицо, действующее в интересах недееспособного, не будучи его опекуном)
next of kin	ближайший наследник (the closest relative of a deceased person entitled to share in the personal property Val_Ships)
next of kin	ближайший родственник (к которому переходит наследство при отсутствии завещания)
next preceding day	ближайший предшествующий день (Alexander Matytsin)
next preceeding date	ближайшая предшествующая дата (Alexander Matytsin)
next Solar month	следующий календарный месяц (Konstantin 1966)
next succeeding date	ближайшая последующая дата (Alexander Matytsin)
next successive person	последующее лицо (ВолшебниКК)
next to kin	близкое родство (Semizlaak)
presumptive next-of-kin	предполагаемый ближайший родственник
round down to the next whole share	округлять до целой акции (округление в сторону уменьшения Leonid Dzhepko)
round up to the next whole share	округлять до целой акции (округление в сторону увеличения Leonid Dzhepko)
the Contract shall be interpreted as renewed into next year	Договор считается возобновлённым на следующий год

Get short URL