DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Telecommunications containing next | all forms | exact matches only
EnglishRussian
contact the next higher level of technical supportсвяжитесь со следующим уровнем технической поддержки (oleg.vigodsky)
contact your next higher level of technical supportсвяжитесь со следующим уровнем технической поддержки (oleg.vigodsky)
contact your next level of technical supportсвяжитесь со следующим уровнем технической поддержки (oleg.vigodsky)
continue with the next blockПродолжите процедуру со следующего блока (oleg.vigodsky)
detailed billing next callподробный биллинг для следующего вызова (oleg.vigodsky)
hold for the next available operatorдождаться ответа оператора (Формулировки могут как полными, произнесенными в официальном тоне (напр., Please hold for the next available operator to respond), так и короткими (напр., просто и уважительно Please, hold the line). Вот фраза из сериала Hotel Babylon ( s04e05) : Unfortunately, all our operators are busy at the moment, but please hold and your call will be answered as soon as possible. Logofreak)
in the next time periodв течение следующего периода времени (oleg.vigodsky)
next-fax reservationрезервирование следующего факса
Next Generation Access Networkсеть доступа следующего поколения (triumfov)
next generation applicationприложение следующего поколения (oleg.vigodsky)
next generation featureуслуга следующего поколения (oleg.vigodsky)
next generation local switchместная станция следующего поколения (oleg.vigodsky)
Next Generation Networkсеть нового поколения (Сузанна Ричардовна)
next generation network serviceсетевая услуга следующего поколения (ssn)
Next Generation Networkingсети следующего поколения (gulnara11)
Next Generation Networksсети последующих поколений (Лена55)
Next Generation Networks Global Standards InitiativeГИС-СПП (Лена55)
Next Generation Networks Global Standards InitiativeГлобальная инициатива по стандартизации для сетей последующих поколений (Лена55)
next generation switchкоммутационная система следующего поколения (oleg.vigodsky)
next generation switchingкоммутация следующего поколения (oleg.vigodsky)
next hopследующий транзитный участок (oleg.vigodsky)
next hop IP addressIP-адрес следующего транзитного участка (oleg.vigodsky)
next hour deliveryдоставка без промедления
next out priorityприоритет next out (oleg.vigodsky)
next pointerследующий указатель (oleg.vigodsky)
next time slotследующий временной интервал (oleg.vigodsky)
next-word prediction featureфункция подсказки следующего слова (Амбарцумян)
press "Next" to continue.для продолжения нажмите на "Next"
proceed with the next stepперейдите к следующему шагу (oleg.vigodsky)
PS NEXTСуммарное переходное затухание на ближнем конце (power-sum NEXT uar)
series completion next numberследующий номер при серийном включении (oleg.vigodsky)
the next time windowследующее временное окно (oleg.vigodsky)
then continue to the next stepа затем перейдите к следующему шагу (oleg.vigodsky)