 |
| English | Russian |
| makes no never mind | без разницы |
| Never change your lovers in the middle of the night | Коней на переправе не меняют (Maksim'sWorld) |
| never-get-overs | смертельная болезнь |
| never-never land | идеальная страна (тж. см. la-la land Taras) |
| never-never land | вымышленная страна (Olegus Semerikovus) |
| never-wuz | человек, не знавший славы (успеха, богатства и т.п.) |
| never-wuz | неудачник |
| never-wuzzer | человек, не знавший славы (успеха, богатства и т.п.) |
| never-wuzzer | неудачник |
| no never mind | без беспокойства (So what? It's no never mind with me. И так что? Это не беспокоит меня. Interex) |
| one never can tell | трудно сказать |