 |
| English | Russian |
| bride's marriage guardian | "опекун" невесты (Наличие "опекуна" необходимо для совершения бракосочетания, согласно нормам мусульманского права paralingua) |
| civil marriage | гражданский т.е. не церковный брак |
| eternal marriage | брак на вечность |
| fixed-term marriage | временный брак (у шиитов igisheva) |
| go through a service of marriage | венчаться (VLZ_58) |
| law of marriage | закон о супружестве |
| marriage dispensation | разрешение на брак |
| marriage for time and eternity | брак на время и вечность |
| marriage supper of the Lamb | брачная вечеря Агнца (Откровение 19:9 Lena Nolte) |
| marriage vow | брачный обет |
| mystical marriage of Saint Catherine | мистическое обручение святой Екатерины (Tion) |
| Nikah, Islamic marriage | Никах, шариатский брак (zosya) |
| officiate at a marriage ceremony | совершать обряд бракосочетания |
| parable of the marriage feast | притча о брачном пире |
| temporary marriage | временный брак (автоматически переходящий в постоянный при беременности) |
| temporary marriage | временный брак |
| time marriage | брак на время земной жизни |