Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
make
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
amine
make
-up pump
подпиточный насос амина
CCW
make
-up
подпитка контура системы воды охлаждения
condensate/
make
-up heat exchanger
теплообменник "конденсат / подпиточная вода"
make
a connection
наращивать
(бурильную колонну)
make
a connection
навинчивать свечу на бурильную колонну
make
a hole
вести проходку
make
a hole
давать проходку
make
a hole
бурить скважину
make
a kelly down
углубляться на длину ведущей бурильной трубы
make
a pull
производить подъём
(снаряда)
make
a pull
поднимать снаряд
make
a trip
поднимать и спускать снаряд
make
a trip
осуществлять спуск-подъём
(бурового инструмента)
make
a trip
производить подъём и спуск бурового снаряда в скважину
make
a trip
производить спускоподъёмную операцию
make
a trip
поднимать бурильную колонну
(для смены долота; источник: словарь Извекова)
make
a trip
поднимать бурильную колонну
(для смены бурового долота)
make
a well
бурить скважину, дающую промышленную нефть
make
and break rotary
ротор станка с приспособлением для свинчивания и развинчивания
make
-and-break coupling
быстроразъёмное соединение
make
-and-break device
механизм для свинчивания и развинчивания
(труб)
make
-and-break rotary
ротор станка роторного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб
make
brown
подрумяниться
make
down
демонтировать
make
footage
давать проходку
make
further
доворачивать
make
havoc
испортить
make
hole
бурить скважину
make
joints up
скручивать трубы
make
location
намечать место заложения скважины
make
location
выбирать точку строительства скважины
make
macaroni
допускать разрыв труб вследствие превышения предельной нагрузки
make
of casing
спуск обсадных труб
make
of casing
длина спущенных труб
make
of string
компоновка колонны
(бурильных, обсадных или насосно-компрессорных труб)
make
repair of well
производить ремонт скважины
make
stand out
выделять
make
the gas
выделять газ
make
the safety contact
перед началом занятий
проинструктируйте участников на предмет безопасности и эвакуации в экстренном случае
make
through
проникать
(в породу)
make
up
придавать изделию форму
make
up
свинчивать бурильные штанги
make
up
свинчивать
(трубы или бурильные штанги)
make
up
свинчивать трубы
make
-up
структура
make
up a joint
свинчивать секции
make
up a tool joints
крепить замковые соединения
make
up connections
свинчивать
(бурильные трубы на роторном стволе)
make
up drilling mud into a well
доливать буровой раствор в скважину
make
up further
доворачивать
(резьбовое соединение)
make
-up gage
проверочный шаблон
(при спуске труб)
make
-up gas
водородосодержащий подпиточный газ
(
Iva Maria
)
make
-up gas
свежий газ
make
up gauge
проверочный шаблон
make
up gun
устройство для механизированного свинчивания и развинчивания труб
make
-up loss
потери длины при свинчивании труб
(make-up loss
Islet
)
make
-up loss
потери длины при свинчивании
(
Islet
)
make
-up lubrication system
однократная система смазки
make
-up machinery
оборудование для разделки
make
-up machinery
машины для разделки
make
-up oil
свежий нефтепродукт
make
-up oil
свежая порция нефтепродукта
(в процессах с рециркуляцией)
make
-up room
помещение для разделки
make
up the average
составлять отчёт об аварии
make
up time
время на свинчивание и спуск колонны
make
up tool joints
крепить замковые соединения
make
up tool joints
крепить / докреплять замковые соединения
make
up tool joints
докреплять замковые соединения
make
-up unit
разделочный агрегат
make
-up unit
агрегат для придания изделию формы
make
up water
добавляемая вода
make
-up water
добавочная
подпиточная
вода
(вода для затворения раствора (бурового, цементного))
make
use
использовать
makes
-and-breaks
операция свинчивания и развинчивания
(бурового снаряда)
makes
-and-breaks
операции свинчивания и развинчивания бурового снаряда
makes
no profit
не получать прибыль
(
elena.kazan
)
road
make
-up
устройство земляного полотна и дорожной одежды
water
make
-up injection pump
насос впрыска подпиточной воды
water
make
up pump
насос подпиточной воды
water
make
up pumps
подпиточные насосы воды
Get short URL