Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Polygraphy containing make | all forms | exact matches only
EnglishRussian
columnar make-upмногоколонная вёрстка
correcting make-readyдоприправка
make a footnoteвыносить под строчку
make a marginal noteвыносить на поля
make additional offprintsдотиснуть
make additional offprintsдотискивать (impf of дотиснуть)
make additional offprintsдотиснуться
make additional offprintsдотискиваться
make correctionделать поправку
make correctionкорректировать
make into pageверстать
make matrix moldsматрицировать
make matrix mouldsзаматрицировать
make matrix mouldsматрицироваться
make matrix mouldsматрицировать
make over a pageпереверстать полосу
make print-readyготовить к печати (о предпечатной подготовке файлов Technical)
make-readyналадка
make-readyподготовка к работе
make readyприправлять
make readyприправить (pf of приправлять)
make readyприправляться
make readyприправить
make-readyприправка (печатной формы)
make-ready blanketдекель, устраняющий необходимость в приправке форм
make ready for printвыполнять предпечатную подготовку (Technical)
make ready for printingвыполнять предпечатную подготовку (Technical)
make-ready machineприправочная машина
make-ready sheetприправочный лист
make uзавёрстывать (impf of заверстать)
make upмакетировать
make upдокреплять (соединения)
make upнавёрстываться
make upувёрстывать (into pages)
make upзаверстать (pf of завёрстывать)
make up a quantity of pages, columnsнавёрстывать (impf of наверстать)
make upуверстать (into pages)
make up into pagesувёрстывать (impf of уверстать)
make up a quantity of pages, columnsнаверстать (pf of навёрстывать)
make upувёрстываться (into pages)
make upзавёрстывать (impf of заверстать)
make-upвёрстка
make up againперевёрстывать
make up againперевёрстывать (impf of переверстать)
make up againперевёрстываться
make up againпереверстаться
make up againпереверстать (pf of перевёрстывать)
make up furnitureзаполнять крупным пробельным материалом (промежутки между полосами)
make up furnitureзаполнять крупным пробельным материалом
make-up gageлинейка для измерения свёрстанной полосы
make-up gaugeлинейка для измерения свёрстанной полосы
make-up gridмонтажная сетка (на экране дисплея)
make-up gridмонтажная сетка
make up into pagesверстать (impf of поверстать)
make up into pagesсверстать
make up into pagesсвёрстывать (impf of сверстать)
make up into pagesсвёрстываться
make up into pagesсвёрстывать
make up into pagesсверста́ть
make-up manметранпаж
make-up pageоригинал-макет
make-up programпрограмма вёрстки
make up the front pageсверстать первую полосу (a page of type, a magazine, etc., и т.д.)
mixed make-upсмешанная вёрстка
short makeнебольшой тираж

Get short URL