 |
| English | Russian |
| continuous load | длительная постоянная нагрузка |
| load a transmission line | нагружать линию связи |
| load capacity | уровень перегрузки (при импульсно-кодовой модуляции уровень синусоидального сигнала /дБмО/, положительное и отрицательное максимальные значения которого совпадают с положительным и отрицательным виртуальными порогами квантования кодера) |
| load car | автопогрузчик |
| load card | перфокарта нагрузки |
| load continuously | крарупизировать |
| load continuously | нагружать непрерывно |
| load factor | коэффициент концентрации |
| load swing | размах нагрузки |
| net load | действительная нагрузка |
| operator's load controlling desk | стол контроля нагрузки |
| peripheral & load control element | контрольный элемент периферии и загрузки (A1000 S12; PLCE) |
| signalling load | загрузка |
| theoretical load capacity | теоретический порог перегрузки |
| traffic load | интенсивность обмена |
| traffic load | интенсивность нагрузки |