English | Russian |
commodity index-linked bond | облигация, привязанная к индексу цен на сырьевые товары (Alexander Matytsin) |
commodity index-linked bond | облигация, привязанная к индексу цен на сырьевые активы (Alexander Matytsin) |
commodity index-linked bond | индексная сырьевая облигация (Alexander Matytsin) |
Continuous Linked Settlement | международная система конверсионных валютных операций (Yeldar Azanbayev) |
Continuous Linked Settlement Bank | банк-оператор международной системы конверсионных валютных операций (Yeldar Azanbayev) |
Continuous Linked Settlement Bank | банк CLS (Yeldar Azanbayev) |
credit-linked | кредитный (Alexander Matytsin) |
credit-linked conflict | кредитный конфликт (Alex_Odeychuk) |
credit-linked derivative | кредитный дериватив (Alexander Matytsin) |
credit-linked derivative | дериватив кредитной сделки (Alexander Matytsin) |
Credit-linked note | Долговая ценная бумага с дополнительным условием, изменяющим профиль кредитного риска (CLN; Относится к кредитным производным инструментам (credit derivatives).Обычно кредитные ноты обеспечивают более высокую доходность за счет принятия дополнительного кредитного риска по базовому инструменту другого эмитента, к которому "привязывается" нота. Сардарян Арминэ) |
credit-linked note | облигация с особыми условиями погашения (термин предложен Олегом Ивановым, экспертом комитета Гос. думы РФ по кредитным организациям и финансовым рынкам Alexander Matytsin) |
credit linked notes | Ноты участия в займе (MichailP) |
credit-linked scandal | кредитный скандал (Alex_Odeychuk) |
credit-linked security | кредитная облигация (один из видов кредитных деривативных инструментов (выпускается кредитором на основе определенного кредита, и выплата по ней зависит от наступления определенного события, напр., банкротства заемщика, когда выплачивается не вся сумма), предназначена для защиты кредитора от кредитных рисков) Moonranger) |
equity index-linked | привязанная к индексу фондового рынка (о ценной бумаге, доход по которой привязан к значению какого-либо индекса фондового рынка kee46) |
equity-linked securities | ценные бумаги, связанные с акциями (ценные бумаги, конвертируемые в акции, а также ценные бумаги, дающие право на покупку акций, напр., опционы и варранты на акции kee46) |
index-linked | индексный (Alexander Matytsin) |
index-linked bond | индексная облигация (облигация, привязанная к к-либо индексу Alexander Matytsin) |
inflation-linked | индексируемый (Alexander Matytsin) |
inflation-linked | инфляционный (Alexander Matytsin) |
inflation-linked bond | индексируемая облигация (Alexander Matytsin) |
inflation-linked bonds | инфляционный линкеры (Inflation-linked bonds are tied to the costs of consumer goods as measured by an inflation index, such as the consumer price index (CPI). aldrignedigen) |
inflation-linked product | инфляционный продукт (Alexander Matytsin) |
linked card | привязанная карта (OstrichReal1979) |
linked demand | примыкающий смежный спрос |
market linked deposit | структурированный депозит (Alexander Matytsin) |
transactions linked to Venezuela | финансовые операции, связанные с Венесуэлой (Alex_Odeychuk) |
unit-linked investment product | связанный с паем инвестиционный продукт |