English ⇄ Afrikaans Albanian Arabic Azerbaijani Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Filipino Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

English	Russian
act like a knight	рыцарствовать
act like a peasant	омужичиться
act like an aristocrat	аристократничать
agree like harp and harrow	жить, как кошка с собакой (Bobrovska)
become like	подобиться
behave like a young person	юношествовать
behave like a young person	юношествовать
buckwheat bread shaped like a truncated cone	гречишник (= гречневик)
buckwheat bread shaped like a truncated cone	гречневик
cat-like	кошечий (igisheva)
champagne-like wine	полушампанское
column-like	столпообразный
do you like her?	она вам симпатична?
felt peasant cap shaped like a fez	гречневик
felt peasant cap shaped like a fez	гречишник
lead a free life like a Cossack	казаковать
lead a free life like a Cossack	казачить (= казаковать)
like a bat out of hell	внезапу
like a great deal	отменно нравиться (Супру)
like a hog in a squall	вне себя (in a storm)
like a lot	отменно нравиться (Супру)
like billy-ho	без конца (Mira_G)
like billy-o	без конца (Mira_G)
like billyo	без конца (Mira_G)
like billy-oh	без конца (Mira_G)
like-minded person	согласница
like-minded person	общник
like-minded person	согласник
like that	тако
like this	тако
like very much	отменно нравиться (Супру)
live like a gipsy	цыганствовать
live like a gipsy	цыганствовать
look like	высмотреть (pf of высматривать)
look like	повысмотреть
look like	казать
look like	высматривать (impf of высмотреть)
marble-like	мрамористый (white as)
quit yourselves like men	ведите себя, как подобает мужчинам
silver-like	сребровидный
sleep like a log	спать мертвецким сном
student-like behaviour	студентство
think like a peasant	омужичиться
what-like	что представляет собой?
what-like	какой из себя?