DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing leasing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agricultural leaseсельскохозяйственная аренда
building leaseаренда земли под застройку
employee leasing arrangementsмеханизмы заёмного труда (Журнал "Мосты" 1(45)/2015 Tayafenix)
equipment leaseлизинговый договор
folk-leasingпубличная клевета
lease for useпередавать в пользование (E.Lengsfeld)
lease outпередать в лизинг (Elina Semykina)
leasing agreementлизинговое соглашение
leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksЛизинг интеллектуальной собственности и аналогичных продуктов, кроме работ произведений, защищённых авторским правом (greezbi)
lend-leaseпередача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т. д.)
long-term leaseдолгосрочная аренда
Mineral Leasing ActЗакон об аренде участков с целью добычи полезных ископаемых (1920 года Leonid Dzhepko)
perpetual leaseнаследственная аренда
personnel leasingаренда рабочей силы (Vadim Rouminsky)
personnel leasingвозмездное предоставление рабочей силы (Vadim Rouminsky)
personnel leasingпредоставление труда работников (consultant.ru Alex_Odeychuk)
personnel leasingзаёмный труд (consultant.ru Alex_Odeychuk)
personnel leasingпредоставление персонала (consultant.ru Alex_Odeychuk)
personnel leasingвозмездное предоставление персонала (Vadim Rouminsky)
personnel leasingаренда персонала (во всех случаях, юридическими лицами Vadim Rouminsky)
property leaseимущественный наём
short leaseкраткосрочная аренда (напр. автомобиля)
staff leasingотносительно долгосрочная аренда персонала (bojana)
Unidroit Model Law on LeasingТиповой закон УНИДРУА о лизинге ('More)