English | Russian |
committed sales lead production | производство в количестве проданной продукции (ReinaML) |
in the lead-up to | накануне (In the lead-up to World Malaria Day 2020, WHO joins the RBM Partnership to End Malaria Vladimir) |
in the lead-up to | в канун (In the lead-up to World Malaria Day 2020, WHO joins the RBM Partnership to End Malaria Vladimir) |
joint lead manager | совместный ведущий управляющий (Alexander Matytsin) |
lags and lead | лаги и лиды |
lags and lead | запаздывания и опережения |
lead-time in investment | период освоения капиталовложений |
lead to a restructuring of debt | приводить к реструктуризации задолженности (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
lead underwriter | руководитель синдиката (Alexander Matytsin) |
mandated lead arranger | уполномоченный ведущий организатор финансирования (andrew_egroups) |
remittance lead | перевод |