DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing leads | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be at the leadуправлять
be in the leadлидировать
charitable lead trustтраст с ведущей благотворительной целью (алешаBG)
lags and leadsотставания и опережения (ускорение или задержка платежей в международной торговле для защиты от валютного риска или получения выигрыша от изменения валютных курсов)
lags and leadsопережающие и запаздывающие индикаторы
lead ageстоимость доставки угля
lead ageрасстояние от шахты до ближайшей станции железной дороги или порта
lead agencyведущее учреждение
lead agencyголовное учреждение
lead and lagsконтемпоризация (dimock)
lead arrangerорганизатор облигационного займа (sophia)
lead-manageвозглавлять
lead managerбанк, выступающий главой синдиката кредиторов
lead managerбанк, выступающий главой синдиката андеррайтеров
lead managerбанк, выступающий главой синдиката андеррайтеров или кредиторов (инвестиционный)
lead managersсовместные ведущие менеджеры
lead responsibilityосновная ответственность
lead-shareакция-лидер (dimock)
lead shipголовное судно серии строящихся судов
lead shipголовное судно
lead the country out of the recessionвывести страну из рецессии (e.g. Germany's growth of 0.7% in the third quarter helped lead the Eurozone out of the recession after providing overall growth of 0.4% in the same period 'More)
lead-timeвремя развёртывания проекта
lead-timeсрок разработки проекта
lead timeвремя подготовки (к выпуску продукции)
lead timeсрок разработки (новой продукции)
lead timeвремя развёртывания проекта
lead timeцикл заказа (время от оформления контракта или выдачи задания до начала поставки продукции)
lead timeвремя протекания
lead-timeпериод освоения новой продукции
lead time intervalинтервал между разработкой нового изделия и его изготовлением
lead time intervalинтервал между получением заказа и его выполнением
lead-time intervalсрок разработки новой продукции
lead-time intervalвремя выполнения заказа (на пополнение запасов)
lead-time intervalвремя изготовления новой продукции
lead-time stockзапас, расходуемый от подачи заказа до получения
lead to cashскорость получения оплаты (время, проходящее с момента получения заказа до получения оплаты за услугу Dmitry)
lead someone to do somethingзаставить / вынудить кого-то делать / сделать что-то (Шандор)
lead to higher inflationприводить к повышению инфляции (Financial Times Alex_Odeychuk)
lead to higher pricesпривести к повышению цен (A.Rezvov)
lead to higher pricesприводить к повышению цен (A.Rezvov)
lead to rapid economic growthвызвать быстрый экономический рост (Washington Post Alex_Odeychuk)
leads and lagsускорение или задержка платежей для защиты от валютного риска
leads and lagsопережения и запаздывания (dimock)
leads and lagsускорение или затягивание расчётов по внешнеторговым операциям (вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
leads and lagsзатягивание расчётов по внешнеторговым операциям (вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
leads and lagsускорение расчётов по внешнеторговым операциям (вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
leads and lagsускорение или затягивание сроков проведения расчётов
leads and lagsопережения и отставания
long-lead contractконтракт на изделия с длительным сроком изготовления
negotiable lead timeвремя разработки новой продукции, предусмотренное договором
process leadтехнологическое лидерство (TSM also has a strong process lead over Intel. Any misstep or delay by Intel within its process roadmap can cause a strong bullish momentum for TSM. Both TSM and Intel are investing heavily in expanding their capacity but the FCF and cash reserve metrics for TSM look a lot more favorable. seekingalpha.com aldrignedigen)
take a lead in underwritingвозглавлять список андеррайтеров
technical leadтехнический руководитель (dimock)
technological leadпервенство в технологии