DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Slang containing leads | all forms
EnglishRussian
ball of leadбашка
begin to lead a dissolute lifeзаблудоваться
get the lead outспеши́ть
get the lead outвступать в действие
get the lead outбыть начеку
give leadугостить свинцом (Alright, we go in, if they give us shit we give them lead. Trogloditos)
have lead in pantsбыть заторможенным
have lead in one's pencilторчать (испытывать эрекцию)
have lead in one's pencilбыть готовым к половому акту
have lead in one's pencilиспытывать эрекцию
lead a dissolute lifeтрепаться
lead down the pathнакалывать (вариант lead down the garden path joyand)
lead in one's pencilпотенции, "торчок" (potent; capable of producing semen ; capable of having an erection of the penis . Often said with humor. " Drink this. It'll put lead in your pencil ." КГА)
lead-pipeпустяк
lead-pipeлегкое дело
lead-pipeполная уверенность (в успехе и т.п.)
lead-pipe cinchпустяк
lead-pipe cinchполная уверенность (в успехе и т.п.)
lead-pipe cinchполная уверенность в успехе
lead-pipe cinchлегкое дело
lead-pipe cinchраз плюнуть
lead-pipe cinchверняк
lead poisonсмерть в результате огнестрельного ранения (MichaelBurov)
lead poisonсмерть от огнестрельной раны
lead poisonогнестрельная рана
lead poisoningсмерть от огнестрельной раны
lead poisoningсмерть в результате огнестрельного ранения (MichaelBurov)
lead poisoningогнестрельная рана
lead-swingerсимулянт (см. комментарий к swing the lead alex)
lead-swingerлодырь (см. комментарий к swing the lead alex)
lead the wayрулить (Damirules)
red leadжеле
red leadтоматный кетчуп
Shake the lead out!Двигайся! (Interex)
Shake the lead out!Шевелись! (Interex)
swing the leadотлынивать от работы, лодырничать, филонить (имеется в виду моряк, который бросал лот, прибор из свинца для измерения глубины воды, с судна. Эта работа была сравнительно легкая, и избранный для моряк часто лодырничал или тратил на нее слишком много времени alex)
swing the leadуклоняться от работы, симулируя болезнь
swing the leadсимулировать
throw leadстрелять
throw leadвыстрелить