| English | Russian |
| AI leader | лидер рынка искусственного интеллекта (marketwatch.com Alex_Odeychuk) |
| be a price leader | диктовать цены (на рынке, бирже и т. п.) |
| brand leader | наиболее популярный сорт какого-либо продукта |
| consortium leader | лидер консорциума (dimock) |
| cost leader | компания, которая производит товары по более низкой цене, чем конкуренты (A company which has a competitive advantage by producing goods or offering services at a lower cost than its competitors. Interex) |
| cost leader | компания, которая оказывает услуги по более низкой цене, чем конкуренты (A company which has a competitive advantage by producing goods or offering services at a lower cost than its competitors. Interex) |
| crew leader | бригадир |
| floor leader | руководитель фракции |
| follow-the-leader pricing system | система лидерства в ценах |
| group leader | бригадир |
| industrial leader | занимающий лидирующее положение в отрасли/промышленности (Post Scriptum) |
| industrial leader | лидер отрасли (Post Scriptum) |
| industrial leader | руководитель промышленного предприятия |
| industry leader | ведущая компания отрасли (Post Scriptum) |
| leader in the manufacture | ведущий производитель |
| leader of a delegation | глава делегации |
| leader of a group | руководитель группы |
| leader's price | цена фирмы-лидера |
| leader's price | цена, установленная лидером |
| loss leader | товар, продаваемый по сниженной цене для привлечения покупателей |
| loss-leader | ценная бумага, сбываемая по низкой цене |
| loss leader pricing | тактика убыточных цен на наводящий товар (NGayd) |
| market leader | лидер на рынке |
| market leaders | акции ведущих компаний |
| meet the leader's price | поддерживать цену, установленную лидером |
| price leader | ценовой лидер (dimock) |
| price leader | лидер по ценам |
| price leader | лидер цен (фирма, устанавливающая цены) |
| project design leader | ведущий конструктор |
| project leader | руководитель проекта |
| shift leader | бригадир |
| undercut the leader's price | продавать по цене ниже установленной лидером |
