 |
| English | Russian |
| instrument large enclosures | крупногабаритные корпуса |
| large-capacity car | большегрузный вагон |
| large equipment | габаритное оборудование (process unit) |
| large-grained | крупнокристаллический |
| large ice floes originating in the sea of okhotsk | крупные ледяные поля из охотского моря |
| larger valves | мощная |
| larger valves | более крупногабаритная запорно-регулировочная арматура (мощная) |
| very large crude carrier | танкер водоизмещением свыше 180 тыс. коротких тонн (tanker with a deadweight greater than 180,000 tons [163,260 MT]; 163 260 метр. тонн) |