 |
| English | Russian |
| a large number | сорок сороков |
| appearance of large number of unwelcome guests | мамаево нашествие |
| gentleman at large | придворный без определённой должности |
| having a large family | семьянистый |
| large barrel | куфа |
| large barrel | кухва (= куфа) |
| large barrel | куфа |
| large-caliber artillery shell | чемодан |
| large-caliber artillery shell | чемодан |
| large coach | рыдван (большая карета для дальних поездок, в которую впрягалось несколько лошадей Anglophile) |
| large crowd | рать |
| large crowd | ратный |
| large fan | опахало |
| large-handed | жадный |
| large horse-drawn barge | коноводка |
| large kitchen | поварская |
| large kitchen | поварской (сущ.; поварскАЯ Gruzovik) |
| large piece of meat | полть |
| large piece of meat | по́лоть |
| large piece of meat | полть (= по́лоть) |
| large piece of meat | полоть |
| large sheet of paper | про́стынь (= простыня́) |
| large tub | кадь |
| large vat | кухва (= куфа) |
| large vat | кухва |
| large vat | кадь |
| large vat | куфа |
| large vat | куфа |
| large watch | луковица |
| pour in a large quantity | втюрить |