| English | Russian |
| ladder landing platform | промежуточная площадка лестницы (напр., дымовой трубы) |
| land and marine | наземного и морского назначения (напр., маркировка газовых турбин) |
| land based gas turbine | наземная газотурбинная установка |
| land-based plant | наземная установка |
| land-based pollution source | наземный источник загрязнения окружающей среды |
| land burial | захоронение радиоактивных отходов в землю |
| land disposal restrictions | ограничения на использование участка местности для размещения хранилищ (отработавшего ядерного топлива) |
| land disposal restrictions | ограничения на использование участка местности (напр., для размещения хранилищ отработавшего ядерного топлива) |
| land disposal restrictions | ограничения на использование участка местности для отвалов |
| Land duo analyzer | комбинированный анализатор дымовых газов ТЭС на присутствие монооксида и диоксида углерода, разработанный Land Combustion филиалом фирмы Land Instruments International Ltd. |
| land fallout | выпадение радиоактивных осадков на местности |
| land wastewater treatment system | система очистки сточных вод фильтрацией через почву |
| Outer Continental Shelf Land Act | Договор о внешнем континентальном шельфе (США) |
| shallow land burial | поверхностное захоронение радиоактивных отходов |
| tidal land | прибрежная зона, характеризующаяся существенными приливно-отливными явлениями |
| Water, Energy, Land, Materials and Manpower | метод анализа экономики страны с учётом водных, энергетических, земельных, материальных и людских ресурсов |
| water, energy, land, materials and manpower analysis | анализ экономики страны с учётом водных, энергетических, земельных, материальных и людских ресурсов |
