Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing keep eye on the ball | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Gruzovik, fig.keep one's eye on the ballбыть целеустремлённым (pursue an objective single-mindedly)
gen.keep one's eye on the ballбыть очень внимательным (Taras)
gen.keep one's eye on the ballбыть внимательным (Taras)
gen.keep one's eye on the ballдержать руку на пульсе (Viacheslav Volkov)
gen.keep one's eye on the ballбыть всегда настороже (If you want to get along in this office, you will have to keep your eye on the ball Taras)
Makarov., idiom.keep one's eye on the ballбыть начеку
Makarov.keep one's eye on the ballдержать нос по ветру
Makarov.keep one's eye on the ballидти прямо к цели
Makarov.keep one's eye on the ballдержать руку на пульсе
Makarov.keep one's eye on the ballбыть целеустремлённым
gen.keep one's eye on the ballничего не упускать из виду (Taras)
Gruzovik, fig.keep one's eye on the ballидти прямо к цели (pursue an objective single-mindedly)
idiom.keep one's eye on the ballсфокусироваться на самом важном (mewl2007)
slangkeep one's eye on the ballпредупреждать
idiom.keep one's eye on the ballбыть начеку (Азери)
busin.keep one's eye on the ballбыть бдительным
gen.Keep one's eye on the ballдержать нос по ветру (=Keep one's nose to the wind Viacheslav Volkov)
Makarov.keep eyes on the ballбыть на высоте
Makarov.keep one's eyes on the ballбыть"на уровне"
amer.keep eyes on the ballбыть расторопным
amer.keep eyes on the ballне упускать из виду основной цели
amer.keep eyes on the ballбыть настороже
amer.keep eyes on the ballбыть начеку
amer.keep eyes on the ballзнать своё дело
amer.keep eyes on the ballбыть на высоте ("на уровне")
sport.keep your eye on the ballследить за мячом (jagr6880)
sport.keep your eye on the ballне упускать мяч из виду (jagr6880)
gen.keep your eyes on the ballвнимательно следить за развитием событий (Xenia Hell)

Get short URL